Lyrics and translation Szakács Nimród - Kába - Bonus Track

Kába - Bonus Track

Csini a lány, csak egy kicsit drága
Lehetne akár sokkal jobb is az ágyba'
Nagy a lárma, zajos az egész ház ma
Itthon van a buli, mivel minden be van zárva
A gardróbból kikacsingatnak a supreme-ek
Nem tudom, mi van velem ma, ezt is csak túlélem
De itt van a lány, aki akar tőlem valamit
Úgy beszél hozzám, hogy elállnak a szavaim

Fél 8, de a hangulat már forró
Spanjaim üvöltetik a zenét, oh no
Valaki kopogott, tekerd lejjebb
Először megijedtem, de szomszéd jön csak beljebb
Teljes a banda, iszom egy vodkát
Nem tudom mennyi lett az idő, ez így sok már
Egyedül felmegyek, miközben mindenki lent van
Mert elkap a fless, ilyenkor zenélek, hát ez van

ey, ey, ey, yeah
ey, ey, ey, eey
ey, ey, ey, yeah
ey, ey, ey
Mindenki kába, de az este nem ér véget
Ha valaki be akar jönni, én többet már nem félek
Fél óra és megbaszom a beatet
Amíg te zabálod a hambit meg chipset

Keresem az utam, de te nem segítesz
A jó modorra megint rákényszerítesz
Hazavittél lányokat, de nem tudod kiket
De nem tudod kiket

Kába - Piste Bonus

La fille est belle, juste un peu chère
Elle pourrait être bien meilleure au lit
Il y a beaucoup de bruit, toute la maison est bruyante aujourd'hui
La fête est à la maison, car tout est fermé
Les Supreme sortent du placard
Je ne sais pas ce qui m'arrive aujourd'hui, je vais juste survivre
Mais voilà la fille, qui veut quelque chose de moi
Elle me parle d'une manière qui me coupe le souffle

Il est 7h30, mais l'ambiance est déjà chaude
Mes amis crient la musique, oh non
Quelqu'un frappe à la porte, baisse le son
J'ai d'abord eu peur, mais c'est juste le voisin qui rentre
Le groupe est au complet, je bois une vodka
Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé, c'est trop
Je monte seul, tandis que tout le monde est en bas
Parce que je suis pris par le frisson, je fais de la musique en ce moment, c'est comme ça

ey, ey, ey, yeah
ey, ey, ey, eey
ey, ey, ey, yeah
ey, ey, ey
Tout le monde est dans le coma, mais la soirée ne se termine pas
Si quelqu'un veut entrer, je n'ai plus peur
Une demi-heure et je vais baiser le beat
Pendant que tu manges ton hamburger et tes frites

Je cherche mon chemin, mais tu ne m'aides pas
Tu me forces à être poli à nouveau
Tu as ramené des filles à la maison, mais tu ne sais pas qui elles sont
Mais tu ne sais pas qui elles sont