Lyrics and translation Szakács Nimród - Memories

Memories

Ey
Ey
Khmkhm
Shh

Everything I wanted's just thrown back in the trash
Feel fucked up again
Everything I used to love you, all my pain
You can not understand
Oh my God, I feel alive
I don't know what to do with my life
Bring back those good memories
When we were having fun

I had a flashback and I loved that
Call me whenever you want, please come back
Baby, trust me, I'll never say that again
I fell into a dream and I got stuck there
I can't leave, wish you all the best
I've just made a song that I've never did yet
Live your dreams like you never had a problem
I just fucked up, you know, I'm sorry
I think, this should be our life in a story
I love you, yeah, I know, it's "Oh, God"
Tell me, do you feel anything for my soul?

I thought, you will be mine tonight
You promised you'll never leave me
Don't hurt me, please, this time
I want to be fine

Everything I wanted's just thrown back in the trash
Feel fucked up again
Everything I used to love you, all my pain
You can not understand
Oh my God, I feel alive
I don't know what to do with my life
Bring back those good memories
When we were having fun

Every shit we went through, all the good that was new
Everything we did together doesn't matter anymore
We fell deep, went high, baby, I'm a rockstar
Even if I haven't got an expensive sports car
(I wanna burn this thing) I wanna burn this thing
(You know, it hurts me deep) You know, it hurts me deep
I suffer every night, shut up, I'm not fine
You're crazy, I thought you loved me too
Ooh
I don't wanna be here again
Ooh
You tricked me again

I thought, you will be mine tonight
You promised you'll never leave me
Don't hurt me, please, this time
I want to be fine

Everything I wanted's just thrown back in the trash
Feel fucked up again
Everything I used to love you, all my pain
You can not understand
Oh my God, I feel alive
I don't know what to do with my life
Bring back those good memories
When we were having fun

Воспоминания

Эй
Эй
Кхм-кхм
Тсс

Всё, чего я хотел, просто выброшено в мусор.
Снова чувствую себя хреново.
Всё, чем я любил тебя, вся моя боль,
Тебе не понять.
Боже мой, я чувствую себя живым.
Я не знаю, что делать со своей жизнью.
Верни те хорошие воспоминания,
Когда нам было весело.

У меня было воспоминание, и мне оно понравилось.
Звони мне, когда захочешь, пожалуйста, возвращайся.
Детка, поверь мне, я больше никогда не скажу этого.
Я попал в сон и застрял там.
Я не могу уйти, желаю тебе всего наилучшего.
Я только что написал песню, которую никогда раньше не писал.
Живи своей мечтой, как будто у тебя никогда не было проблем.
Я просто облажался, знаешь, извини.
Думаю, это должна быть наша история жизни.
Я люблю тебя, да, я знаю, это "Боже мой".
Скажи мне, ты что-нибудь чувствуешь к моей душе?

Я думал, ты будешь моей сегодня вечером.
Ты обещала, что никогда меня не бросишь.
Не делай мне больно, пожалуйста, на этот раз.
Я хочу быть в порядке.

Всё, чего я хотел, просто выброшено в мусор.
Снова чувствую себя хреново.
Всё, чем я любил тебя, вся моя боль,
Тебе не понять.
Боже мой, я чувствую себя живым.
Я не знаю, что делать со своей жизнью.
Верни те хорошие воспоминания,
Когда нам было весело.

Вся та хрень, через которую мы прошли, всё то хорошее, что было новым.
Всё, что мы делали вместе, больше не имеет значения.
Мы глубоко падали, высоко взлетали, детка, я рок-звезда.
Даже если у меня нет дорогого спортивного автомобиля.
(Я хочу сжечь эту штуку) Я хочу сжечь эту штуку.
(Знаешь, это причиняет мне глубокую боль) Знаешь, это причиняет мне глубокую боль.
Я страдаю каждую ночь, заткнись, я не в порядке.
Ты сумасшедшая, я думал, ты тоже меня любишь.
Оу
Я не хочу снова оказаться здесь.
Оу
Ты снова меня обманула.

Я думал, ты будешь моей сегодня вечером.
Ты обещала, что никогда меня не бросишь.
Не делай мне больно, пожалуйста, на этот раз.
Я хочу быть в порядке.

Всё, чего я хотел, просто выброшено в мусор.
Снова чувствую себя хреново.
Всё, чем я любил тебя, вся моя боль,
Тебе не понять.
Боже мой, я чувствую себя живым.
Я не знаю, что делать со своей жизнью.
Верни те хорошие воспоминания,
Когда нам было весело.