Mátrix - Szakács Nimród translation in German

Mátrix

Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem
Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem

Szép lány, szívesen elhívnám
Nem merem, de itt áll, itt áll, itt áll egyedül
Te sírtál? Kérdezem, mert látom
A könnyeket a szádon, szeretem, de nem kapom meg könnyen
Keresem az utam, de túl nehéz a feladat
Túl nagy a teher, de még így sem bont le falakat
Hordozom, pedig letehetném
Nekem elég volt a hazudozás, elengedném
Sok a metafora, sok a rossz szó, de így jó
Élem az életem, jól vagyok, mikor nincs gond
Csak ebből nincs sok, ideírom
Kőbe vésem a nevem, itt járt a Nimród
Egyedül telnek a napjaim, nem kell segítség
Azon gondolkodom, az életem vajon mennyit ér
Hogy kellek-e még másnak, hogy valamit meglátnak bennem
Vagy ugyanúgy átlátnak rajtam

Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem
Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem

Matrix

Es gibt einen Fehler in der Matrix
Ich wache immer schlechter auf, dann kommt ein neuer Tag
Den ich nicht vergesse, ich schaue ihn gähnend an
Ich bin jeden Tag müde, das ist mir klar
Es gibt einen Fehler in der Matrix
Ich wache immer schlechter auf, dann kommt ein neuer Tag
Den ich nicht vergesse, ich schaue ihn gähnend an
Ich bin jeden Tag müde, das ist mir klar

Schönes Mädchen, ich würde sie gerne einladen
Ich traue mich nicht, aber sie steht hier, steht hier, steht hier alleine
Hast du geweint? Ich frage, weil ich es sehe
Die Tränen auf deinem Mund, ich liebe dich, aber ich bekomme dich nicht leicht
Ich suche meinen Weg, aber die Aufgabe ist zu schwer
Die Last ist zu groß, aber sie bricht trotzdem keine Mauern ein
Ich trage sie, obwohl ich sie ablegen könnte
Mir reicht das Lügen, ich würde es loslassen
Viele Metaphern, viele böse Worte, aber so ist es gut
Ich lebe mein Leben, mir geht es gut, wenn es keine Probleme gibt
Nur davon gibt es nicht viele, ich schreibe es hierhin
Ich meißle meinen Namen in Stein, Nimród war hier
Meine Tage vergehen alleine, ich brauche keine Hilfe
Ich denke darüber nach, wie viel mein Leben wohl wert ist
Ob mich noch jemand braucht, ob sie etwas in mir sehen
Oder ob sie mich genauso durchschauen

Es gibt einen Fehler in der Matrix
Ich wache immer schlechter auf, dann kommt ein neuer Tag
Den ich nicht vergesse, ich schaue ihn gähnend an
Ich bin jeden Tag müde, das ist mir klar
Es gibt einen Fehler in der Matrix
Ich wache immer schlechter auf, dann kommt ein neuer Tag
Den ich nicht vergesse, ich schaue ihn gähnend an
Ich bin jeden Tag müde, das ist mir klar