Lyrics and translation Szakács Nimród - Rozsdás

Rozsdás

Élem az életem, mert nekem nem kell más
Egyszerűen minden oké, nincs extrás
Szeretem, ha minden nap vörös rózsás
De a szívem elfáradt és túl rozsdás
Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szeretem, ha minden nap vörös rózsás
De a szívem elfáradt és túl rozsdás

Sokan bántottak, de már megszoktam
Minden fájdalmat, amit hozzám vágtak
Csak a zene, ami gyógyít, ebben van a gyógyír
Minden sorom igaz, magamból csak ezt adom ki
Csak pörög az életem, nem kell a játék
Nekem valaki kell, aki mellettem majd áll még
És nem egy árnyék, egy kedves lány, kiabál
Valaki, aki szeret és nem utál (nem utál)
Mindenki csak köpköd, de ide már nem jöttök
Hidd el megismersz, úgy érzed, én vagyok a hősöd
A zene, ami feltölt, a szabadidőm törlöm
Kinek kell a pénz, hogyha érzelmeket költök

Az összes szavad kamu, nem is vagy sztár
Pár év múlva megnézzük, hány ember körbeugrál
De tippre majd egyse, nagyon leereszkedsz
Tolod itt a szart, mert a flow elrepült messze

Élem az életem, mert nekem nem kell más
Egyszerűen minden oké, nincs extrás
Szeretem, ha minden nap vörös rózsás
De a szívem elfáradt és túl rozsdás
Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szeretem, ha minden nap vörös rózsás
De a szívem elfáradt és túl rozsdás

Látom a fényt az alagút végén
Könnyeket veszek szerelem pénzén
Egyre teltebbek a napjaim, nincs semmi szabadidőm
Túl sokáig mentem, nagyon sáros lett a cipőm
Most nem arról írok, hogy milyen gazdag vagyok
Vagy arról, hogy a szerelmem éppen, hogy ragyog
Rozsdás a szívem, minek ide korlát
Tele vagyok fájdalommal, jöjjön már az orkán
Kiírom magam ezekben a dalokban
Tudod sokszor voltam padlón, többször voltam sarokban
De valahogy mégis sikerült mindig felállnom és mennem tovább
Az élet elmegy előtted, tegyél és ne csak csodáld

Az összes szavad kamu, nem is vagy sztár
Pár év múlva megnézzük, hány ember körbeugrál
De tippre majd egyse, nagyon leereszkedsz
Tolod itt a szart, mert a flow elrepült messze

Élem az életem, mert nekem nem kell más
Egyszerűen minden oké, nincs extrás
Szeretem, ha minden nap vörös rózsás
De a szívem elfáradt és túl rozsdás
Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szeretem, ha minden nap vörös rózsás
De a szívem elfáradt és túl rozsdás
(Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szívem elfáradt és túl rozsdás
Szeretem, ha minden nap vörös rózsás
De a szívem elfáradt és túl rozsdás)

Ржавое

Живу своей жизнью, потому что мне больше ничего не нужно
Просто всё в порядке, без излишеств
Люблю, когда каждый день - красная роза
Но моё сердце устало и слишком ржавое
Моё сердце устало и слишком ржавое
Моё сердце устало и слишком ржавое
Люблю, когда каждый день - красная роза
Но моё сердце устало и слишком ржавое

Многие обижали меня, но я уже привыкла
Всю боль, что мне причинили
Только музыка исцеляет, в ней лекарство
Каждая моя строчка правдива, я отдаю только себя
Моя жизнь просто вертится, мне не нужны игры
Мне нужен кто-то, кто будет рядом со мной
И не тень, милая девушка, кричит
Тот, кто любит и не ненавидит (не ненавидит)
Все только плюются, но вам сюда больше нельзя
Поверь, ты узнаешь меня, ты почувствуешь, что я твой герой
Музыка, которая заряжает, я стираю своё свободное время
Кому нужны деньги, если я трачу эмоции

Все твои слова - ложь, ты даже не звезда
Через пару лет посмотрим, сколько людей будет вокруг тебя прыгать
Но, скорее всего, никого, ты очень сильно опустишься
Гонишь здесь чушь, потому что твой флоу улетел далеко

Живу своей жизнью, потому что мне больше ничего не нужно
Просто всё в порядке, без излишеств
Люблю, когда каждый день - красная роза
Но моё сердце устало и слишком ржавое
Моё сердце устало и слишком ржавое
Моё сердце устало и слишком ржавое
Люблю, когда каждый день - красная роза
Но моё сердце устало и слишком ржавое

Я вижу свет в конце туннеля
Покупаю слёзы за деньги любви
Мои дни становятся всё насыщеннее, у меня совсем нет свободного времени
Я слишком долго шла, мои туфли стали очень грязными
Сейчас я не пишу о том, какая я богатая
Или о том, что моя любовь прямо сейчас сияет
Моё сердце ржавое, зачем ему здесь граница
Я полна боли, пусть же придёт ураган
Я выплакиваюсь в этих песнях
Знаешь, я много раз была на дне, много раз была загнана в угол
Но почему-то мне всегда удавалось подняться и идти дальше
Жизнь проходит мимо, действуй, а не просто любуйся

Все твои слова - ложь, ты даже не звезда
Через пару лет посмотрим, сколько людей будет вокруг тебя прыгать
Но, скорее всего, никого, ты очень сильно опустишься
Гонишь здесь чушь, потому что твой флоу улетел далеко

Живу своей жизнью, потому что мне больше ничего не нужно
Просто всё в порядке, без излишеств
Люблю, когда каждый день - красная роза
Но моё сердце устало и слишком ржавое
Моё сердце устало и слишком ржавое
Моё сердце устало и слишком ржавое
Люблю, когда каждый день - красная роза
Но моё сердце устало и слишком ржавое
(Моё сердце устало и слишком ржавое
Моё сердце устало и слишком ржавое
Люблю, когда каждый день - красная роза
Но моё сердце устало и слишком ржавое)