Szazharom - 1095 kisses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Szazharom - 1095 kisses




1095 kisses
1095 поцелуев
Látom az arcod
Вижу твое лицо,
Irigylik az angyalok
Ангелы завидуют.
Egy csókot még kapok
Получу ещё один поцелуй,
Ha az vagyok akibe beleszerettél
Если я тот, в кого ты влюбилась.
Nem kaphatok (nem)
Не могу получить (нет),
Mert minden megváltozott
Потому что всё изменилось.
Nem bírom tovább és változok
Больше не могу, и я меняюсь.
Már nem csak előtted
Уже не только перед тобой,
A fürdőszobámban
В своей ванной,
Egy elképzelt színpadon tátogok (aha)
Открываю рот на воображаемой сцене (ага).
Senki nem volt ilyen-ilyen
Никто не был таким-таким,
Senki nem volt ilyen intelligens
Никто не был таким умным.
Mi már, nem tudjuk, hogy milyen-milyen
Мы уже не знаем, какие мы-какие,
Egy átlagos élet itt nincs evidens
Обычная жизнь здесь не само собой разумеющееся.
Ha egyszer találkozunk
Если мы когда-нибудь встретимся,
Talán megint mindent elvarázsolunk (uh-oh)
Возможно, снова всё заколдуем (ух-ох).
Vízből kannás bort
Вино из воды,
A másnapos fejjel megbarátkozunk (meg)
С похмельем мы смиримся (да).
Fogod a torkom, a nyakamban arany
Ты сжимаешь мне горло, на шее золото,
A gyomrom az korog, nem ettem már rég
Живот урчит, я давно не ел.
A feszültségemet feloldod
Мое напряжение ты снимаешь,
Mikor meghallom azt a nevetést
Когда слышу этот смех.
Fogod a torkom, a nyakamban arany
Ты сжимаешь мне горло, на шее золото,
A gyomrom az korog, nem ettem már rég
Живот урчит, я давно не ел.
A feszültségemet feloldod
Мое напряжение ты снимаешь,
Mikor meghallom azt a nevetést (wooh)
Когда слышу этот смех (вуух).
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh-uh-uh
У-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh-uh-uh
У-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
És várlak egy szál rózsával
И жду тебя с одной розой,
Elfbárral a szájban egy pár órát -a
С леденцом во рту пару часов
Bárban a diósgyőri vár árnyékán
В баре, в тени крепости Диошдьор
Ahol táncoltál -a
Где ты танцевала
Házam a kereszti ablakából
Из окна моего дома напротив,
Túl messzi a távolság -ahol
Слишком большое расстояние -где
Minden éjjel elmentél
Каждую ночь ты уходила
Azután szépeket álmodtál
А потом видела сладкие сны.





Writer(s): Kovács ákos


Attention! Feel free to leave feedback.