Lyrics and translation Szesnasty - Dla Hajsu

Dla Hajsu

Gość lubił dragi trochę i chciał zwiedzać Europę
Jak się dowiedział, że coś śpiewam, prosił; "Pokaż mi!"
Twierdził, że wali POP'em, i że wyczuwa flotę
I że ma do mnie prośbę, no a tak w zasadzie deal

Że chce mi sprzedać historię miłosną
A hajsem z singla się dzielić fifty-fifty
Że zwiedzi za to Manchester i Moskwę
A zdjęcia z podróży, to wyśle dla tej byłej swej

(Jedziesz)
Chociaż na co dzień to ziomek był drewno
To ona strugała wariata
Ciągłe spacery po wino do TESCO
I Netflix, i TV na ratach
Nie śpi, bo kmini jak spłacać
Żal mu, że sprzedał ten bitcoin
Ich cały związek to niezłe jaja od tego kastrata, no sitcom
I te jej przydługie siedzenia w łazience
I to, że zawsze towarzyszył jej IPhone
Robiła coś, czego niczym nie podetrzesz
Sumienia nie odświeżysz, szczypie w oczy jak szampon

A Ty się słuchaczu za bardzo nie wczuwaj
I proszę pamiętaj o tym, że ta piosenka pisana jest.

Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy
Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy
Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy
Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy

Ziomek się coś tam już zaczął domyślać
Przyjaciel mu mówi, weź olej nie warto
Gdyby coś wiedział, to lałby i lałby do wanny
Z wrzuconą suszarką
Stringi Calvin'y Klein'y, perfum Paco Rabanne
Ona na co dzień pracuje w księgarni
Więc powiedz mi typie skąd ma na to hajs
Czuł, że nie pachnie dla niego, niego
Czy to przypadek, to nawet nic nie mów
Że zostawiła telefon
On wziął go na celownik bo chce wiedzieć komu, czemu
Dobrze znał hasło: to data urodzin, choć to durne
Za kilka sekund jak w SMS wchodzi
Coś w nim umrze
Kontakt o nazwie kosmetyczna
Zczaj to typie, dziwne trochę
By wysłać kosmetyczce z kibla 10 nagich fotek
Łapy się trzęsą
On wybiera numer i to już historii koniec niemal
Telefon głośno dzwoni z kieszeni przyjaciela

A Ty się słuchaczu za bardzo nie wczuwaj
I proszę pamiętaj o tym, że ta piosenka pisana jest.

Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy
Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy
Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy
Dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu, dla hajsu
Pisane dla pieniędzy

Pour l'argent

Tu aimais un peu la drogue et voulais visiter l'Europe
Quand tu as appris que je chantais, tu m'as supplié : "Montre-moi !"
Tu as affirmé que je faisais du POP et que tu sentais la flotte
Et que tu avais une demande à me faire, en fait, un deal

Tu veux me vendre une histoire d'amour
Et partager les revenus du single 50/50
Tu visiteras Manchester et Moscou grâce à ça
Et tu enverras les photos de ton voyage à ton ex

(Tu pars)
Même si au quotidien, tu étais un peu comme du bois
C'est elle qui te rendait fou
Des promenades incessantes pour acheter du vin au TESCO
Et Netflix, et la TV à crédit
Il ne dort pas, il réfléchit à comment rembourser
Il regrette d'avoir vendu son Bitcoin
Toute leur relation était une grosse blague de sa part, un sitcom
Et ces longs moments qu'elle passait dans la salle de bain
Et le fait qu'elle avait toujours son IPhone avec elle
Elle faisait quelque chose que rien ne peut effacer
Tu ne peux pas te laver la conscience, ça pique aux yeux comme du shampooing

Et toi, écouteur, ne t'investis pas trop
Et souviens-toi que cette chanson est écrite.

Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent
Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent
Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent
Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent

Le mec a commencé à se douter de quelque chose
Son ami lui dit : "Laisse tomber, ça ne vaut pas la peine"
S'il savait, il aurait pleuré et pleuré dans la baignoire
Avec un sèche-cheveux dedans
Des strings Calvin Klein, du parfum Paco Rabanne
Elle travaille dans une librairie au quotidien
Alors dis-moi, mec, d'où elle a cet argent
Il sentait qu'elle ne sentait pas bon pour lui, pour lui
Est-ce un hasard ? Ne dis rien
Qu'elle a laissé son téléphone
Il l'a pris pour cible parce qu'il voulait savoir à qui, pourquoi
Il connaissait bien le mot de passe : c'était sa date de naissance, même si c'est stupide
Quelques secondes plus tard, comme dans un SMS, il entre
Quelque chose en lui va mourir
Un contact nommé "Cosmétique"
Bizarrement, mec, c'est un peu étrange
D'envoyer 10 photos nues à une esthéticienne des toilettes
Ses mains tremblent
Il compose le numéro et c'est presque la fin de l'histoire
Le téléphone sonne fort de la poche de son ami

Et toi, écouteur, ne t'investis pas trop
Et souviens-toi que cette chanson est écrite.

Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent
Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent
Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent
Pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent, pour l'argent
Écrite pour l'argent