Szjerdene - Go - translation of the lyrics into French
Szjerdene Go

Szjerdene - Go

Lyrics and translation Szjerdene - Go




Go
Partir
Runaway, that's what they told you to do
Fuir, c'est ce qu'ils t'ont dit de faire
But you stayed, and acted like the fool you were
Mais tu es resté, et tu as joué le rôle du fou que tu étais
Led astray, I even tried to warn you
Égaré, j'ai même essayé de te prévenir
What you crying for?
Pourquoi pleures-tu ?
You knew this all would happen if you
Tu savais que tout cela arriverait si tu
LINGER WELL
RESTAIS BIEN
IDLE HANDS BECOME YOURS
LES MAINS VAINES DEVIENNENT LES TIENNES
ONLY DWELL
SEULEMENT HABITER
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES
All alone, glasshouse shattered through
Tout seul, la serre de verre brisée
Shards cut your vision
Des éclats te coupent la vue
Now you're seeing in two
Maintenant, tu vois en deux
Uh uh uh no, no help from me
Uh uh uh non, pas d'aide de ma part
And things wont mend on their own
Et les choses ne se répareront pas toutes seules
Uh uh uh no, no time to speak
Uh uh uh non, pas le temps de parler
I think it's best you go (go go go go)
Je pense qu'il vaut mieux que tu partes (pars pars pars pars)
Feeling brave and secure in your man-made tower
Te sentant courageux et en sécurité dans ta tour artificielle
Enough distance to spin your next life
Assez de distance pour tisser ta prochaine vie
Nowhere to reign, do you really have power?!
Nulle part où régner, as-tu vraiment du pouvoir ?
Fabricate until it seems right
Fabrique jusqu'à ce que ça paraisse juste
Feeling brave and secure in your man-made tower
Te sentant courageux et en sécurité dans ta tour artificielle
Enough distance to spin your next life
Assez de distance pour tisser ta prochaine vie
Nowhere to reign, do you really have power?!
Nulle part où régner, as-tu vraiment du pouvoir ?
Fabricate until it seems right
Fabrique jusqu'à ce que ça paraisse juste
LINGER WELL
RESTAIS BIEN
IDLE HANDS BECOME YOURS
LES MAINS VAINES DEVIENNENT LES TIENNES
ONLY DWELL
SEULEMENT HABITER
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES
SO,
DONC,
LINGER WELL
RESTAIS BIEN
IDLE HANDS BECOME YOURS
LES MAINS VAINES DEVIENNENT LES TIENNES
ONLY DWELL
SEULEMENT HABITER
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES
I-I-I-I-I I THINK IT'S BEST YOU GO
J-j-j-j-j-j JE PENSE QU'IL VAUT MIEUX QUE TU PARTES
I-I-I-I-I I THINK IT'S BEST YOU GO
J-j-j-j-j-j JE PENSE QU'IL VAUT MIEUX QUE TU PARTES
LINGER WELL
RESTAIS BIEN
IDLE HANDS BECOME YOURS
LES MAINS VAINES DEVIENNENT LES TIENNES
ONLY DWELL
SEULEMENT HABITER
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES
SO,
DONC,
LINGER WELL
RESTAIS BIEN
IDLE HANDS BECOME YOURS
LES MAINS VAINES DEVIENNENT LES TIENNES
ONLY DWELL
SEULEMENT HABITER
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES
IF IT'S NOT WHAT YOU
SI CE N'EST PAS CE QUE TU
IF IT'S NOT WHAT YOU
SI CE N'EST PAS CE QUE TU
IF IT'S NOT WHAT YOU
SI CE N'EST PAS CE QUE TU
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES
IF IT'S NOT WHAT YOU
SI CE N'EST PAS CE QUE TU
IF IT'S NOT WHAT YOU
SI CE N'EST PAS CE QUE TU
IF IT'S NOT WHAT YOU
SI CE N'EST PAS CE QUE TU
IF IT'S NOT WHAT YOU ASK FOR
SI CE N'EST PAS CE QUE TU DEMANDES




Writer(s): Szjerdene Mulcare, Brendan Grieve
Szjerdene - Patchwork
Album
Patchwork
date of release
01-01-2013

1 Go
2 Blue Lullaby
3 4th Stranger
4 Turn
Attention! Feel free to leave feedback.