Lyrics and translation Szlimmy feat. Loki_ - Fekete
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tudod,
ott
nem
vár
más
Tu
sais,
il
n'y
a
personne
d'autre
qui
t'attend
là-bas
Csak
feledés,
feledés,
feledés
Que
l'oubli,
l'oubli,
l'oubli
Tudom,
ezt
nem
várnád,
jó
lesz,
jó
lesz
Je
sais
que
tu
ne
t'attendrais
pas
à
ça,
ça
va
aller,
ça
va
aller
Valahol
meglátnád
Tu
le
verrais
quelque
part
A
jelenés,
jelenés,
jelenést
L'apparition,
l'apparition,
l'apparition
Jól
jön
az
eltáv
már,
új
szárny,
új
szárny
Le
départ
est
déjà
bon,
de
nouvelles
ailes,
de
nouvelles
ailes
Jól
jön
az
eltáv
már,
jó
lenne,
ha
ellátnál
Le
départ
est
déjà
bon,
ce
serait
bien
si
tu
pouvais
y
aller
Űrruha
nélkül
megfáznál
Tu
gèlerais
sans
combinaison
spatiale
Új
szett,
új
szett
Nouveau
set,
nouveau
set
Fekete
lyukban
meglátnánk
On
le
verrait
dans
un
trou
noir
Nem
féljük
a
szerdát
már
On
n'a
plus
peur
du
mercredi
Magammal
húzlak,
ha
meghátrálsz
Je
t'entraîne
avec
moi
si
tu
recules
Jó
lesz,
jó
lesz
Ça
ira,
ça
ira
Ma
vajon
merre
megyünk?
Où
allons-nous
aujourd'hui
?
Ma
vajon
mi
jön
velünk?
Qu'est-ce
qui
nous
accompagne
aujourd'hui
?
Egyedül
fázom
a
hidegben
Je
suis
seul
et
j'ai
froid
Nekem
ez
a
világ
idegen
Ce
monde
est
étranger
pour
moi
Jó
sok
volt,
akit
ismertem
J'ai
connu
beaucoup
de
gens
Csak
a
bajt
keresi
mindenben
Ils
ne
cherchent
que
les
ennuis
dans
tout
Nem
értik,
mi
folyik
idebenn
Ils
ne
comprennent
pas
ce
qui
se
passe
ici
Én
meg
csak
filózom
mindezen
Et
je
ne
fais
que
philosopher
sur
tout
ça
Azt
mondom
tetszik
a
szetted,
te
ezt
is
csak
találtad
turiban
Je
dis
que
j'aime
ton
style,
tu
l'as
trouvé
à
la
friperie
aussi
Szeretem
amikor
beszélsz,
mert
nekem
az
muzsika
J'aime
quand
tu
parles,
parce
que
pour
moi
c'est
de
la
musique
Szeretem
Lil
Uzit,
szeretem
apumat
J'aime
Lil
Uzi,
j'aime
mon
père
Meg
amúgy
azt
is,
ha
nyugi
van
Et
j'aime
aussi
quand
il
y
a
du
calme
A
tárcám
meg
lenne
már
dugig!
Mon
portefeuille
serait
déjà
plein
!
De
érzem,
ha
velem
jössz
minden
is
tuti
lesz
Mais
je
sens
que
si
tu
viens
avec
moi,
tout
sera
parfait
Elveszünk,
és
végre
nyugi
lesz
On
va
s'enfuir
et
enfin,
on
aura
la
paix
Tudod,
ott
nem
vár
más
Tu
sais,
il
n'y
a
personne
d'autre
qui
t'attend
là-bas
Csak
feledés,
feledés,
feledés
Que
l'oubli,
l'oubli,
l'oubli
Tudom,
ezt
nem
várnád,
jó
lesz,
jó
lesz
Je
sais
que
tu
ne
t'attendrais
pas
à
ça,
ça
va
aller,
ça
va
aller
Valahol
meglátnád
Tu
le
verrais
quelque
part
A
jelenés,
jelenés,
jelenést
L'apparition,
l'apparition,
l'apparition
Jól
jön
az
eltáv
már,
új
szárny,
új
szárny
Le
départ
est
déjà
bon,
de
nouvelles
ailes,
de
nouvelles
ailes
Jól
jön
az
eltáv
már,
jó
lenne
ha
ellátnál
Le
départ
est
déjà
bon,
ce
serait
bien
si
tu
pouvais
y
aller
Űrruha
nélkül
megfáznál
Tu
gèlerais
sans
combinaison
spatiale
Új
szett,
új
szett
Nouveau
set,
nouveau
set
Fekete
lyukban
meglátnánk
On
le
verrait
dans
un
trou
noir
Nem
féljük
a
szerdát
már
On
n'a
plus
peur
du
mercredi
Magammal
húzlak,
ha
meghátrálsz
Je
t'entraîne
avec
moi
si
tu
recules
Jó
lesz,
jó
lesz
Ça
ira,
ça
ira
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Balázs Pusztai
Album
Dűnék
date of release
20-12-2021
Attention! Feel free to leave feedback.