Lyrics and translation Szlimmy feat. Loki_ & Steksz - Szundi

Szundi

Yeah, woah, számolom
Napok, hetek, száz fokon
Magam inkább leápolom
Spanom kába, álmodom
REM-fázisban ringatózom
Tudom, itt majd jobb lesz nekem
Itt majd jobb lesz nekem
Hidd el, hogy jó így, megmutatom
Én majd alszom veled
Én majd alszom veled

Milyen Astra, tesó? Ez egy X-szárnyú!
Landolok, a mennyekig elsétálunk
Nem kelhetek fel, mondd meg miért csábulsz?
Ott már nem érzem jól magam, hogyha szétállunk
Ott minden bonyolult
Sok a kívánságom, de híján van a kút
Sok a meló, húz az iga
Sok az ártó haramia
Olyan kevés lett a foci, és még kevesebb a Fifa
Ez így nem, ez így nem mehet
Unom már, hogy folyamat rettegek
Az ágyban épp lassul a szervezet
Lehet Freddy-vel az álmodban hesszelek

Yeah, woah, számolom
Napok, hetek, száz fokon
Magam inkább leápolom
Spanom kába, álmodom
REM-fázisban ringatózom
Tudom, itt majd jobb lesz nekem
Itt majd jobb lesz nekem
Hidd el, hogy jó így, megmutatom
Én majd alszom veled
Én majd alszom veled

Loki indít, start!
Elrepülünk, ha baj van
A hazaút nem lehet gond
Robogunk tele tankkal
A földet már régen elhagytam
Mert lehúztak azok, akiket magam mellé kaptam
Nem ring a telefon
Mute-on a megafon
Ég a szálam, majd eloltom
Mielőtt bealszom
Ez a szoba lehet megöl, ezért hamar lelépek
Nagyon fáradt lett a szemem, és úgy érzem megégek
Ez így nem, ez így nem mehet
Unom már, hogy a szarból is tervezek
Hol van már az a vibe, amit kergetek?
Hull a csillag, és mellette elveszek

Yeah, woah, számolom
Napok, hetek, száz fokon
Magam inkább leápolom
Spanom kába, álmodom
REM-fázisban ringatózom
Tudom, itt majd jobb lesz nekem
Itt majd jobb lesz nekem
Hidd el, hogy jó így, megmutatom
Én majd alszom veled
Én majd alszom veled

Szundi

Ouais, waouh, je compte
Jours, semaines, à cent degrés
Je préfère me remettre en forme
Je me sens engourdi, je rêve
Je me balance dans la phase REM
Je sais que ça ira mieux pour moi ici
Ça ira mieux pour moi ici
Crois-moi, c'est bien comme ça, je te le montrerai
Je vais dormir avec toi
Je vais dormir avec toi

Quel est le modèle Astra, mon frère ? C'est un X-Wing !
Je fais un atterrissage, on ira jusqu'au ciel
Je ne peux pas me lever, dis-moi pourquoi tu te laisses tenter ?
Là-bas, je ne me sens plus bien si on se sépare
Tout est compliqué là-bas
J'ai beaucoup de désirs, mais le puits est vide
Il y a beaucoup de travail, le bœuf tire
Il y a beaucoup de pirates malveillants
Il y a eu si peu de football et encore moins de FIFA
Ce n'est pas comme ça, ce n'est pas comme ça que ça se passe
J'en ai assez d'avoir constamment peur
Le corps ralentit au lit
Tu peux te promener avec Freddy dans ton rêve

Ouais, waouh, je compte
Jours, semaines, à cent degrés
Je préfère me remettre en forme
Je me sens engourdi, je rêve
Je me balance dans la phase REM
Je sais que ça ira mieux pour moi ici
Ça ira mieux pour moi ici
Crois-moi, c'est bien comme ça, je te le montrerai
Je vais dormir avec toi
Je vais dormir avec toi

Loki démarre, départ !
On s'envole si on a des ennuis
Le retour à la maison ne devrait pas poser de problème
On roule à plein régime
J'ai déjà quitté la Terre il y a longtemps
Parce que ceux que j'avais emmenés avec moi m'ont fait tomber
Le téléphone ne vibre pas
Le mégaphone est en mode muet
Ma mèche brûle, je vais l'éteindre
Avant de m'endormir
Cette pièce pourrait me tuer, alors je pars rapidement
Mes yeux sont très fatigués et j'ai l'impression de brûler
Ce n'est pas comme ça, ce n'est pas comme ça que ça se passe
J'en ai assez de planifier même le caca
Où est cette ambiance que je poursuis ?
L'étoile tombe et je disparaissais à côté

Ouais, waouh, je compte
Jours, semaines, à cent degrés
Je préfère me remettre en forme
Je me sens engourdi, je rêve
Je me balance dans la phase REM
Je sais que ça ira mieux pour moi ici
Ça ira mieux pour moi ici
Crois-moi, c'est bien comme ça, je te le montrerai
Je vais dormir avec toi
Je vais dormir avec toi