Szpaku - Ośmiogwiazdkowy S*urwiel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Szpaku - Ośmiogwiazdkowy S*urwiel




Ośmiogwiazdkowy S*urwiel
Le S*urwiel à Huit Étoiles
Jebać rząd, jebać zło, jebać Covid, jebać tło
Foutre le gouvernement, foutre le mal, foutre le Covid, foutre le contexte
Cała Polska na ulicach, chcą pracować, robić sos
Toute la Pologne dans les rues, ils veulent travailler, faire du fric
Jebać rząd, jebać zło, jebać Covid, jebać tło
Foutre le gouvernement, foutre le mal, foutre le Covid, foutre le contexte
Cała Polska na ulicach...
Toute la Pologne dans les rues...
Wszystko, co nie ma logiki zasłonią wiarą te kurwy, pizdy
Tout ce qui n’a pas de logique, ils le cachent derrière la foi, ces salopes, ces putes
Wiem, wiem jebać CBD mam z ulicy kif, dym
Je sais, je sais, foutre le CBD, j’ai du kif de la rue, de la fumée
Paliłem z Twoim raperem, który nawija, że ciągle tu jara
J’ai fumé avec ton rappeur, celui qui rappe qu’il est toujours en train de fumer ici
Złapał lewą fazę pajac, musieliśmy go poskładać
Il a pris un mauvais trip, le clown, on a le remettre d’aplomb
W mamy brzuchu już wiedziałem, będę królem rapu (Szpaku!)
Dans le ventre de ma mère, je savais déjà que j’allais être le roi du rap (Szpaku !)
Gram dla chłopaków, jak gram dla chłopaków
Je joue pour les gars, comme je joue pour les gars
Kurwa, nie skumasz tych wersów, jeśli nie żyłeś jak my Ty kurwo
Putain, tu ne comprendras pas ces couplets si tu n’as pas vécu comme nous, toi, la salope
Lecą butle, pot, piguły, kreski jak dla pułkownika pudło (PDW)
Les bouteilles volent, la sueur, les pilules, les traces comme pour un colonel, un coffre (PDW)
Cały w dziabach plus różowa głowa
Tout en piercings, plus une tête rose
Same kojoty, każdy goni towar
Que des coyotes, chacun poursuit sa marchandise
Nie życz mi dobrze, jak się modlisz, żebym zdechł
Ne me souhaite pas du bien, si tu pries pour que je meure
Chcieli tylko Simby cash, to nie przyjaźń to nie... (Dobra weź, po co)
Ils voulaient juste du cash Simba, ce n’est pas de l’amitié, ce n’est pas… (Bon allez, pourquoi)
Strajkujemy z kobietami, chcą kontroli nad ciałеm
On fait grève avec les femmes, elles veulent le contrôle de leur corps
Tu gdzie władze ma karzeł, który ma kota niе babę (hahaha)
le pouvoir est entre les mains d’un nain qui a un chat et pas une femme (hahaha)
Polska nie Tzar, ale czuć ciężar korony
La Pologne n’est pas un Tzar, mais on sent le poids de la couronne
Duma z narodu, niech nas boją się te klony
La fierté de la nation, que ces clones nous craignent
Jebać rząd, jebać zło, jebać Covid, jebać tło
Foutre le gouvernement, foutre le mal, foutre le Covid, foutre le contexte
Cała Polska na ulicach, chcą pracować, robić sos
Toute la Pologne dans les rues, ils veulent travailler, faire du fric
Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy
La Pologne n’est pas encore morte, tant que nous sommes en vie
Jebać władzę, jebać hieny, razem możemy coś zmienić
Foutre le pouvoir, foutre les hyènes, ensemble, on peut changer quelque chose
Jebać rząd, jebać zło, jebać Covid, jebać tło
Foutre le gouvernement, foutre le mal, foutre le Covid, foutre le contexte
Cała Polska na ulicach, chcą pracować, robić sos
Toute la Pologne dans les rues, ils veulent travailler, faire du fric
Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy
La Pologne n’est pas encore morte, tant que nous sommes en vie
Jebać władzę, jebać hieny, razem możemy coś zmienić
Foutre le pouvoir, foutre les hyènes, ensemble, on peut changer quelque chose
Mój styl bangier, Twój to ciasto je u babci
Mon style, c’est du bangier, le tien, c’est du gâteau chez grand-mère
Pyta dupy, czy może na piwo wyjść po kolacji
Elle demande à son cul s’il peut sortir boire une bière après le dîner
Dobra, zostaw pomnik, bo to symbol walki jest
Bon, laisse le monument, parce que c’est un symbole de la lutte, c’est ça
Nasze dziadki patrzą z góry, wiem, że też by chcieli biec w tym
Nos grands-pères regardent d’en haut, je sais qu’ils aimeraient aussi courir dans ça
Młodzi gniewni, walczą w imię dziewczyn
Les jeunes en colère, ils se battent au nom des filles
W garniakach kurewki chcą zabrać wolność dla pęgi (uuu)
Dans les fourgons, les salopes veulent prendre la liberté pour leur groupe (uuu)
Mamo, wiem, że wierzysz w Boga, a z ciocią krzyczysz jebać
Maman, je sais que tu crois en Dieu, et avec tante, tu cries « Foutre »
Także jak mam się zachować?
Alors comment je dois me comporter ?
Tato Ty mnie nauczyłeś walki o swoje
Papa, tu m’as appris à me battre pour moi-même
Patrzysz z góry i wiesz, że dziś leję wino na grobie
Tu regardes d’en haut et tu sais qu’aujourd’hui je verse du vin sur ta tombe
Gruby kutas, grudy, zło, z brakiem wyboru, won stąd
Gros pénis, amas, mal, sans choix, dégage d’ici
Za chwilę wrócimy z bombą!
On reviendra bientôt avec une bombe !
Uuu, na tekturach nasze hasła
Uuu, sur les cartons, nos slogans
Uuu, nasza Polska, nasze miasta
Uuu, notre Pologne, nos villes
Skini, metale, punki, dresiarze, dealerzy, lekarze
Les skins, les métalleux, les punks, les caïds, les dealers, les médecins
Każdy krzyczy, "Jebać władzę!"
Chacun crie, « Foutre le pouvoir ! »
Jebać rząd, jebać zło, jebać Covid, jebać tło
Foutre le gouvernement, foutre le mal, foutre le Covid, foutre le contexte
Cała Polska na ulicach, chcą pracować, robić sos
Toute la Pologne dans les rues, ils veulent travailler, faire du fric
Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy
La Pologne n’est pas encore morte, tant que nous sommes en vie
Jebać władzę, jebać hieny, razem możemy coś zmienić
Foutre le pouvoir, foutre les hyènes, ensemble, on peut changer quelque chose
Jebać rząd, jebać zło, jebać Covid, jebać tło
Foutre le gouvernement, foutre le mal, foutre le Covid, foutre le contexte
Cała Polska na ulicach, chcą pracować, robić sos
Toute la Pologne dans les rues, ils veulent travailler, faire du fric
Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy
La Pologne n’est pas encore morte, tant que nous sommes en vie
Jebać władzę, jebać hieny, razem możemy coś zmienić
Foutre le pouvoir, foutre les hyènes, ensemble, on peut changer quelque chose





Writer(s): Alan Laba, Szpaku


Attention! Feel free to leave feedback.