Lyrics and translation Szymon Wydra & Carpe Diem - Jak Ja Jej to Powiem

Jak Ja Jej to Powiem

Cale zycie bylem sam
I nie chce zadnych zmian
Wciaz sie ich boje
I juz
Masa ludzi wokol mnie
Dziwnie dziwi mi sie
Ze przy swoim stoje
Jak stroz
Cale zycie bylem sam
I nie chce zadnych zmian
Nie
Ref:

Boze moj
Pozwol jej zrozumiec
Ze ja juz
Dluzej tak nie umiem
Chcialbym bym
Wolny przede wszystkim
Boze moj
Jak ja jej to powiem
Ze ja juz
Dluzej tak nie moge
Musze zyc zyciem towarzyskim
Wymarzylem sobie swiat,
Gdzie nie ma zadnych krat
Wszyscy sa wolni
Jak wiatr
Pokonalem schemat ten
I zyje swoim snem
Jestem spokojny
O sen
Cale zycie bylem sam
I nie chce zadnych zmian
Nie

Как мне ей сказать

Всю жизнь я был один
И не хочу никаких перемен
Всё ещё боюсь их
И уже
Масса людей вокруг меня
Странно удивляются мне
Что я стою на своём
Как страж
Всю жизнь я был один
И не хочу никаких перемен
Нет
Припев:

Боже мой
Позволь ей понять
Что я уже
Дольше так не могу
Хотел бы я
Быть свободным прежде всего
Боже мой
Как мне ей сказать
Что я уже
Дольше так не могу
Должен жить жизнью общительной
Вымечтал себе мир,
Где нет никаких решёток
Все свободны
Как ветер
Преодолел эту схему
И живу своей мечтой
Я спокоен
За сон
Всю жизнь я был один
И не хочу никаких перемен
Нет