Lyrics and translation Szymon Wydra & Carpe Diem - Nie Ma Nas
Bezcenny
czas,
Бесценное
время,
Ciągle
płynie
obok
nas.
Всё
время
течёт
мимо
нас.
Jak
sprawić
wreszcie
by
Как
сделать,
наконец,
так,
чтобы
Chciał
zatrzymać
się
tam,
gdzie
my
Оно
захотело
остановиться
там,
где
мы
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
szukali,
Если
бы
искали,
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
wołali,
Если
бы
звали,
Nie
ma
nas.
x2
Нас
нет.
x2
Kolejne
dni,
Новые
дни,
Z
dnia
na
dzień
szybciej
biegną
mi.
День
ото
дня
бегут
всё
быстрее.
Jak
sprawić
w
końcu
by
Как
сделать,
в
конце
концов,
чтобы
Czas
zatrzymał
się
właśnie
dziś
Время
остановилось
именно
сегодня
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
szukali,
Если
бы
искали,
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
wołali,
Если
бы
звали,
Nie
ma
nas.
x2
Нас
нет.
x2
Każde
z
pragnień,
mogę
dać
ci
słowo,
Каждое
из
желаний,
могу
дать
тебе
слово,
Spełni
się
jeśli
wiarę
masz.
Исполнится,
если
ты
веришь.
Żyj
tą
chwilą,
Живи
этим
мгновением,
Chwytaj
dzień
na
nowo,
Лови
день
заново,
Dzisiaj
jest
najlepszy
czas,
czas.
Сегодня
лучший
момент,
момент.
Dzisiaj
przyszedł
na
to
czas.
Сегодня
пришло
для
этого
время.
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Nie
ma
nas.
Нас
нет.
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
szukali,
Если
бы
искали,
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
wołali,
Если
бы
звали,
Nie
ma
nas.
Нас
нет.
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
szukali,
Если
бы
искали,
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Gdyby
wołali,
Если
бы
звали,
Nie
ma
nas,
Нас
нет,
Dla
nikogo...
Ни
для
кого...
Nie
ma
nas!
Нас
нет!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.