Show Me - Sálin hans Jóns míns translation in German

Show Me

Það er ekki nóg að hafa sannanir, staðreyndir.
Þó þú þykist vita um hvað málið snýst, fyrir víst.
Það er allt á huldu hér
Og í raun og veru er
Ekkert svar að fá
Nema þetta hér:

Ég er bara ég,
þú ert bara þú,
ég er bara mynd.

Ég er spegilmynd af þér,
ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

Ég get ekki fundið neina ástæðu, útskýringu.
Kannski eru þetta bara ofsjónir, vísindi.
Þú skalt ekki trúa mér,
það má rækta hvað sem er.
Nýjan líkama, þúsund manna her.

Ég er bara ég,
þú ert bara þú.
Ég er bara mynd.

Ég er spegilmynd af þér,
ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

Ég er spegilmynd af þér,
ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?
Úuúuú.

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Alveg orginal.
Alveg orginal.
Alveg orginal.
Ég veit ekki hver ég er.
Alveg orginal.

Zeig es mir

Es reicht nicht, Beweise zu haben, Fakten.
Auch wenn du vorgibst zu wissen, worum es geht, mit Sicherheit.
Es ist alles hier verborgen
Und in Wirklichkeit gibt es
Keine Antwort zu bekommen
Außer dieser hier:

Ich bin nur ich,
du bist nur du,
ich bin nur ein Bild.

Ich bin ein Spiegelbild von dir,
ich weiß nicht, wer ich bin.
Wer ist das Original?

(Ein Bild von dir?)
Ich bin ein Spiegelbild von dir.
(Ich bin.)
Ich weiß nicht, wer ich bin.
Wer ist das Original?

Ich kann keinen Grund finden, keine Erklärung.
Vielleicht sind das nur Halluzinationen, Wissenschaft.
Du sollst mir nicht glauben,
man kann alles Mögliche züchten.
Einen neuen Körper, eine Armee von tausend Mann.

Ich bin nur ich,
du bist nur du.
Ich bin nur ein Bild.

Ich bin ein Spiegelbild von dir,
ich weiß nicht, wer ich bin.
Wer ist das Original?

(Ein Bild von dir?)
Ich bin ein Spiegelbild von dir.
(Ich bin.)
Ich weiß nicht, wer ich bin.
Wer ist das Original?

Ich bin ein Spiegelbild von dir,
ich weiß nicht, wer ich bin.
Wer ist das Original?

(Ein Bild von dir?)
Ich bin ein Spiegelbild von dir.
(Ich bin.)
Ich weiß nicht, wer ich bin.
Wer ist das Original?
Uuuhuuu.

(Ein Bild von dir?)
Ich bin ein Spiegelbild von dir.
(Ich bin.)
Ich weiß nicht, wer ich bin.
Ganz original.
Ganz original.
Ganz original.
Ich weiß nicht, wer ich bin.
Ganz original.