Lyrics and translation Sähkil Valysse - Está en internet, debe ser real (Fachito) - Remastered

Está en internet, debe ser real (Fachito) - Remastered

Les traigo conocimiento irrefutable...

Todo lo que dije en este disco está mal
Lo siento, tengo que decirles la verdad
Es más, les voy a confesar, que soy homosexual
Así lo descubrí con una infografía de Pictoline

Decía que no existe la heterosexualidad
¿Y ya qué más da?
Fue un estudio serio de una universidad
¡Está en internet, debe ser real!

Luego, si no te gustan mis canciones es por homofobia
Comenta en contra mía y te voy a demandar
Recuerda que soy mexicano, y si no me apoyas
Eres peor que el mismísimo Donald Trump

No entiendo, que hablen de Venezuela los que no viven ahí dentro
Si todos son felices, los que mueren de hambre solo están mintiendo
Cachorros del imperio, se les debe decir
Lo leí en Buzzfeed

Mi único problema hoy entre tanto progreso
Cada vez más pañuelos, yo ya no tengo dinero
El verde pa'l aborto, violeta fucsia y rojo
Cada uno a cien pesos y todos debo tenerlos

Me operaré del cuerpo por que ya soy transespecie
Un artículo de Vice, dice que ahora eso es lo trendy
Bendito estoy, cien por cien deconstruído
Oye mis canciones o sí no eres un fachito

¡Dios mío! Saliendo del estudio ahora voy y me jubilo
No tengo veintitantos, más bien sesenta y cinco
¿No has oído? Es la nueva tendencia, la nueva identidad
¡Yo ya soy un transedad!

¿No me crees? ¡Seguramente es que tú eres católico
Ultraconservador fascista, un incel mongólico!
Los derechistas son más tontos, ni se han de bañar
Así decía en Playground, debe ser verdad

¡Que manía! Oí que en Venezuela a niños les paga la CIA
Para morirse de hambre, por que así nos desprestigian
Al pobre de Maduro, que hasta flaco se le nota
Me duele el corazón de ver la foto donde llora

Que bueno que hay países de intenciones buenas
No como USA con petróleo como meta
Rusia y china apoyan el chavismo solo por arepas
Esto es así, lo leí en Buzzfeed

Mi único problema hoy entre tanto progreso
Cada vez más pañuelos, yo ya no tengo dinero
El verde pa'l aborto, violeta fucsia y rojo
Cada uno a cien pesos y todos debo tenerlos

Me operaré del cuerpo por que ya soy transespecie
Un artículo de Vice, dice que ahora eso es lo trendy
Bendito estoy, cien por cien deconstruído
Oye mis canciones o sí no eres un fachito

El otro día vi un vídeo de ese tal Agustín Laje.
Me molestó mucho escuchar su discurso lleno de odio.
Obviamente no le argumenté en contra, no vale ni mi tiempo.
Sólo le llené de insultos el Twitter, y fui a defecar a una iglesia.
Qué trucazo, ¿no?

Triggered: El Musical, con Sähkil Valysse
Haciendo fade out, por que ya no sé qué decir
Ah, ah, ah, oh...

Esta instrumental está muy larga, y no se acaba
No se acaba jamás

C'est sur internet, ça doit être vrai (Fachito) - Remastered

Je te présente des connaissances irréfutables...

Tout ce que j'ai dit sur ce disque est faux
Désolé, je dois te dire la vérité
En fait, je vais te l'avouer, je suis homosexuel
Je l'ai découvert avec une infographie de Pictoline

J'ai dit qu'il n'y avait pas d'hétérosexualité
Et quoi d'autre ?
C'était une étude sérieuse d'une université
C'est sur internet, ça doit être vrai !

Ensuite, si tu n'aimes pas mes chansons, c'est de l'homophobie
Commente contre moi et je vais te poursuivre en justice
N'oublie pas que je suis mexicain, et si tu ne me soutiens pas
Tu es pire que Donald Trump lui-même

Je ne comprends pas, qu'ils parlent du Venezuela ceux qui n'y vivent pas
Si tout le monde est heureux, ceux qui meurent de faim mentent juste
Chiots de l'empire, il faut le leur dire
Je l'ai lu sur Buzzfeed

Mon seul problème aujourd'hui dans ce progrès
De plus en plus de foulards, je n'ai plus d'argent
Le vert pour l'avortement, violet fuchsia et rouge
Chacun à cent pesos et je dois tous les avoir

Je vais me faire opérer du corps parce que je suis déjà une transespèce
Un article de Vice dit que c'est la tendance maintenant
Je suis béni, déconstruit à cent pour cent
Écoute mes chansons ou sinon tu es un fachito

Mon Dieu ! En sortant du studio, je vais maintenant prendre ma retraite
Je n'ai pas vingt ans, plutôt soixante-cinq
Tu n'as pas entendu ? C'est la nouvelle tendance, la nouvelle identité
Je suis déjà un transedad !

Tu ne me crois pas ? C'est sûrement que tu es catholique
Ultraconservateur fasciste, un incel mongol !
Les droitiers sont plus stupides, ils ne se sont même pas lavés
C'est ce que disait Playground, ça doit être vrai

Quelle manie ! J'ai entendu dire qu'au Venezuela, la CIA payait les enfants
Pour mourir de faim, parce que comme ça, ils nous discréditent
Le pauvre Maduro, il est même devenu maigre
Mon cœur me fait mal de voir la photo où il pleure

C'est bien qu'il y ait des pays aux intentions bonnes
Pas comme les États-Unis avec le pétrole comme objectif
La Russie et la Chine soutiennent le chavisme juste pour les arepas
C'est comme ça, je l'ai lu sur Buzzfeed

Mon seul problème aujourd'hui dans ce progrès
De plus en plus de foulards, je n'ai plus d'argent
Le vert pour l'avortement, violet fuchsia et rouge
Chacun à cent pesos et je dois tous les avoir

Je vais me faire opérer du corps parce que je suis déjà une transespèce
Un article de Vice dit que c'est la tendance maintenant
Je suis béni, déconstruit à cent pour cent
Écoute mes chansons ou sinon tu es un fachito

L'autre jour, j'ai vu une vidéo de ce fameux Agustín Laje.
J'ai été très contrarié d'entendre son discours plein de haine.
Bien sûr, je ne lui ai pas répondu, ça ne vaut pas mon temps.
Je l'ai juste insulté sur Twitter, et je suis allé déféquer dans une église.
Quel tour de force, n'est-ce pas ?

Triggered: La comédie musicale, avec Sähkil Valysse
Faire un fondu enchaîné, parce que je ne sais plus quoi dire
Ah, ah, ah, oh...

Cet instrumental est trop long, et il ne finit pas
Il ne finit jamais