Lyrics and translation Sähkil Valysse - Quiero estar solo

Quiero estar solo

¿Qué es lo que pasa cuando ya no queda nada más?
La lágrima traiciona y cuando salga, mucho dolerá
Solo es esperar algo que tal vez no llegará
La realidad golpea más que un tornado o un huracán

Y entonces, es cuando todo se pone interesante
¿Es posible volver a sentir como te sentías antes?
Yo no lo creo, pero hay algo bueno en esto

Cuando estás al fondo de la mierda, solo hay que escalar
Cuando se acabe una hoja solo cámbiala
Cámara, es hora de tus propios consejos tomar

Dices que eres hombre, pues ahora es cuando se verá
Es que a veces, estas situaciones afectan tu mente
Pierdo la razón por momentos, ¿saben?
La cosa es hallarla antes de que se haga tarde

Pase lo que pase, no hay persona que me parará
Mucho menos yo, menos Dios, nadie más
Váyanse a la mierda todos
Hoy quiero estar solo

En serio, váyanse a la mierda

Je veux être seul

Que se passe-t-il quand il ne reste plus rien ?
La larme trahit et quand elle sortira, ça fera très mal
Il ne reste qu'à attendre quelque chose qui ne se produira peut-être jamais
La réalité frappe plus fort qu'une tornade ou un ouragan

Et alors, c'est là que tout devient intéressant
Est-il possible de ressentir à nouveau ce que tu ressentais avant ?
Je ne le pense pas, mais il y a quelque chose de bon dans tout ça

Quand tu es au fond du trou, il ne te reste plus qu'à grimper
Quand une feuille se termine, il suffit de la changer
Caméra, il est temps de prendre tes propres conseils

Tu dis que tu es un homme, alors c'est maintenant que ça se verra
Parfois, ces situations affectent ton esprit
Je perds la raison par moments, tu sais ?
L'important est de la retrouver avant qu'il ne soit trop tard

Quoi qu'il arrive, personne ne m'arrêtera
Encore moins moi, encore moins Dieu, personne d'autre
Allez tous vous faire foutre
Aujourd'hui, je veux être seul

Sérieusement, allez tous vous faire foutre