Lyrics and translation Säkert! - Inte jag heller

Inte jag heller

Har du också känt dig som en tetriskloss som kommer sneddad när alla ville ha en avlång
Nä inte jag heller

Har du nånsin känt dig som den tjocka bästa kompisen i en ungdomsfilm den med hatt som säger roliga saker

Den som har väntat på att huvudpersonen ska få sin kyss
Nä inte jag heller
Nä inte jag heller

Har du nånsin undrat vad som skulle hända på din begravning vilken som skulle sörja vad dom skulle säga

Vid kistan när du låg där och om dom skulle få ångra sig
Inte jag heller
Nej inte jag heller

Har du nånsin sutt mitt bland folk du tycker om hört dom prata ändå tänkt helvete vad ensam man är

Har du nånsin haft så många vänner ändå en känsla av att ingen når ända vägen fram som att det låg en bom emellan

Har du nånsin haft idéer att utforska bland verkar va som det ska vara ingen söker i dig

Har du nånsin varit avundsjuk på marken alltså fysiska marken den som undersöks där arkeologerna kommer och möter sten och mull och konstaterar vad det får en c-uppsats en avhandling att kalla efter sig

Och folk dom köper kängor och går runt i dig

Neither Do I

Have you ever felt like a Tetris block that comes in slanted when everyone wanted an oblong one
No, neither do I

Have you ever felt like the fat best friend in a teen movie, the one with a hat who says funny things

The one who has been waiting for the protagonist to get their kiss
No, neither do I
No, neither do I

Have you ever wondered what would happen at your funeral, who would mourn, what they would say

At the coffin when you were lying there and if they would regret it
Neither do I
No, neither do I

Have you ever sat among people you love, heard them talk and still thought, damn, I'm so lonely

Have you ever had so many friends and still a feeling that no one reaches all the way through, like there was a bar in between

Have you ever had ideas to explore among seeming to be as it should be no one explores you

Have you ever been jealous of the ground, like the physical ground, the one that's examined where archaeologists come and meet stone and dust and state what it gets a C-thesis, a dissertation to be called after itself

And people, they buy boots and walk around on you