Lyrics and translation Säkert! - It's Going To Lead Up To Something Bad

It's Going To Lead Up To Something Bad

Walked you home
Took the long road just so I could hear more of your voice
A quick stop outside the Statoil station buying cheap beer 3.5
It's only going to lead up to something bad
In the end
It's only going to lead up to something bad
In the end

I am scared
You are too good looking in your black black fringe and your anorak
All this forest
It does something to me I get far too honest and say:
Please don't kiss me it's only going to lead to something bad in the end
It's only going to lead up to something bad in the end

All is cold
You can wear my jacket, you're walking far too close to me
You misunderstood, I'm not worth any of this
I don't have a thing that you might want
And it's only going to led up to something bad in the end
It's only going to led up to something bad in the end
Please don't kiss me it's only going to lead to something bad in the end
Please don't kiss me it's only going to lead to something bad in the end

You kissed me now it's going to lead up to something bad

Tout va mal finir

Je t'ai raccompagnée chez toi
J'ai pris le chemin le plus long pour pouvoir t'entendre parler plus longtemps
Un arrêt rapide devant la station Statoil pour acheter de la bière pas chère 3.5
Tout va mal finir
Finalement
Tout va mal finir
Finalement

J'ai peur
Tu es trop belle avec ta frange noire et ton anorak
Toute cette forêt
Elle me fait quelque chose, je deviens trop honnête et je dis :
S'il te plaît, ne m'embrasse pas, ça va mal finir
Tout va mal finir

Tout est froid
Tu peux porter ma veste, tu es trop près de moi
Tu as mal compris, je ne vaux rien de tout ça
Je n'ai rien que tu pourrais vouloir
Et tout va mal finir
Tout va mal finir
S'il te plaît, ne m'embrasse pas, ça va mal finir
S'il te plaît, ne m'embrasse pas, ça va mal finir

Tu m'as embrassé, maintenant tout va mal finir