Lyrics and translation Säkert! - Någon gång måste du bli själv

Någon gång måste du bli själv

Det här vet du inte om
Men jag väntar på dig
Någon gång måste du bli själv
Och jag väntar på dig
Jag bidar tiden och det kommer ta tid
Jag har inte sagt något än
Men jag väntar, väntar

Du är inte så fin
Men det är nåt med dig
Som att komma hem
Första gången ja, du sa hej
,Det är så logiskt alla fattar utom du
Du har inte en aning
Att jag tänker på dig precis just nu

Någon gång måste du bli själv
Någon gång måste du bli själv

Hon har ett falskt leende
Jag har sett det
Hur har du undgått det alla de här åren?
Och jag har sett dina pupiller växer
När du är med mig
Du vet inte om det än
Det kommer att bli du och jag till slut

Någon gång måste du bli själv
Någon gång måste du bli själv
Någon gång måste du bli själv

Un jour, tu devras être seule

Tu ne le sais pas
Mais je t’attends
Un jour, tu devras être seule
Et je t’attends
Je prends mon temps, et ça prendra du temps
Je n’ai rien dit encore
Mais j’attends, j’attends

Tu n’es pas si belle
Mais il y a quelque chose en toi
Comme revenir à la maison
La première fois que tu as dit bonjour
,C’est tellement logique, tout le monde comprend sauf toi
Tu n’as aucune idée
Que je pense à toi en ce moment même

Un jour, tu devras être seule
Un jour, tu devras être seule

Elle a un faux sourire
Je l’ai vu
Comment as-tu pu éviter ça pendant toutes ces années?
Et j’ai vu tes pupilles se dilater
Quand tu es avec moi
Tu ne le sais pas encore
Ce sera toi et moi à la fin

Un jour, tu devras être seule
Un jour, tu devras être seule
Un jour, tu devras être seule