Lyrics and translation Säkert! - Riot

Riot

När jag ser dig ser jag eld i dig
Du som kan förändra allt
Du har idéer, planer tror allt går om man vill
Samlar, demonstrerar

Du som låser upp bojor för hur man borde va
Tänker framåt och tittar i jorden, välkomnar alla
Står på barrikaden, tvåtusentalssuffragett
Rosa Parks sa aldrig att det ska va lätt

När du kommer och brinner säger de: "Skriv ett förslag
Om två år och några månader kan du få svar"
När det är du som borde leda oss
Det är ni som borde leda oss
Led mig fel om ni vill men under min livstid
Kan jag nån gång bli ledd av nån som tror på nånting

När jag ser dig ser jag hur jag var
Innan för många hade förklarat hur det fungerar

Émeute

Quand je te vois, je vois le feu en toi
Toi qui peux tout changer
Tu as des idées, des plans, tu crois que tout est possible si on le veut vraiment
Tu rassemble, tu manifestes

Toi qui brises les chaînes de ce qu'on devrait être
Tu penses au futur et regardes la terre, tu accueilles tout le monde
Tu te tiens sur les barricades, une suffragette du XXIe siècle
Rosa Parks n'a jamais dit que ce serait facile

Quand tu arrives et que tu brûles, ils disent : "Écris une proposition
Dans deux ans et quelques mois, tu auras peut-être une réponse"
Alors que c'est toi qui devrais nous guider
C'est vous qui devriez nous guider
Mène-moi dans l'erreur si tu veux, mais de mon vivant
Pourrais-je jamais être mené par quelqu'un qui croit en quelque chose ?

Quand je te vois, je vois comment j'étais
Avant que trop de gens ne m'aient expliqué comment ça marche