Säkert! - Rotary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Säkert! - Rotary




Rotary
Rotary
Ihop med dig är jag stark
Avec toi, je suis si forte
Jag skulle göra vad som helst
Je ferais n'importe quoi
För att behålla det här
Pour garder ça
Jag låtsas att jag är nån annan
Je fais semblant d'être quelqu'un d'autre
För om du visste hur jag egentligen är
Parce que si tu savais qui je suis vraiment
skulle vi aldrig behålla det här
On ne garderait jamais ça
Och jag låtsas hellre hela livet för att behålla det här
Et je préfère faire semblant toute ma vie pour garder ça
För hej-oh, det skulle ju alltid vara vi
Parce que hey-oh, ce serait toujours nous
Vi försökte ibland se ut som att vi brydde oss om någon annan
On essayait parfois de faire semblant de s'intéresser à quelqu'un d'autre
Men egentligen ingen utanför du & jag-föreningen
Mais en réalité, personne en dehors de notre cercle à toi et moi
Som Rotary
Comme Rotary
Vet inte om det är mycket ni
Je ne sais pas si c'est autant pour vous
Som att äntligen vara nåt i förhållande till nån
Que d'être enfin quelque chose par rapport à quelqu'un
Äntligen vägskyltat
Enfin signalisé
Äntligen del av massan
Enfin partie de la masse
Hoppar ni hoppar jag
Si vous sautez, je saute
Jag kanske inte tror vad du just sa
Je ne crois peut-être pas à ce que tu viens de dire
Men jag låtsas hellre hela livet för att behålla det här
Mais je préfère faire semblant toute ma vie pour garder ça
Hej-oh, det skulle ju alltid vara vi
Hey-oh, ce serait toujours nous
Vi försökte ibland se ut som att vi brydde oss om någon annan
On essayait parfois de faire semblant de s'intéresser à quelqu'un d'autre
Men egentligen ingen utanför du & jag-föreningen
Mais en réalité, personne en dehors de notre cercle à toi et moi
Som Rotary
Comme Rotary
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Det skulle ju alltid vara vi
Ce serait toujours nous
Som Rotary
Comme Rotary





Writer(s): Annika Norlin, Mats Hammarstroem, Daniel Berglund, Henrik Oja


Attention! Feel free to leave feedback.