Lyrics and translation Säkert! - Sanningsdan

Sanningsdan

Är du klar att gå ner på stan?
Jag är klar att gå ner på stan
Är du klar att möta sanningsdan?
Som har byggts upp under så lång tid
Falling down efter hela mitt liv
Vi går ner på stan

Hej gamla klasskamrat till mig
Nej jag vill inte gå på återträff och återträffa dig
Och sen en gammal tjej som är gift och har barn nu
Det var aldrig jag det var du
Nej vi passade aldrig ihop
För du passar inte ihop med nån
Vi går ner på stan

Nerför backen
Över torget
Finkammen efter alla som gjort dig ont
Jesus sa: vänd andra kinden
Vända kinder är det enda som jag gjort
Vi går ner på stan

Hej du försvann en dag gamla vän
Du fick en kille och ringde aldrig igen
Förutom när han jobbar då kan det va fint
Att ha middag bara tjejer dricka vin
Prata om hur jobbigt det är och så
När två Hydman Vallien-glas går sönder på sommarstället
Åh! Vi går ner på stan

Nerför backen, över torget
Åh, jag älskar, älskar den här stan
Rak i ryggen, drick champagnen
Flanera över cykelvägen på sanningsdan
På sanningsdan

Hej chefen du har rätt jag borde vara glad
För jag får ryggbråck och 80 öre per dag
Och till julen får vi pennor med företagets logga på
Håll min jacka Martin när jag börjar slå
Djupa andetag så kan vi gå
Vi går ner på stan

Nerför backen, över torget
Finkammen efter alla som gjort dig ont
Jesus sa: vänd andra kinden
Vända kinder är det enda som jag gjort
Nerför backen, över torget
Åh, jag älskar, älskar den här stan
Rak i ryggen, drick champagnen
Flanera över cykelvägen på sannings, sannings, sannings, sanningsdan

День расплаты

Ты готова спуститься в город?
Я готова спуститься в город.
Ты готова встретить день расплаты?
Который мы строили так долго?
Падаю вниз, прожив целую жизнь.
Мы спускаемся в город.

Привет, мой старый одноклассник.
Нет, я не хочу идти на встречу выпускников и видеть тебя снова.
А вон та бывшая, которая теперь замужем и с детьми.
Это никогда не была я, это был ты.
Нет, мы никогда не подходили друг другу.
Потому что ты ни с кем не можешь ужиться.
Мы спускаемся в город.

Вниз по склону.
Через площадь.
Прочёсываем всех, кто причинил тебе боль.
Иисус сказал: подставь другую щеку.
Подставлять щёки - это всё, что я делала.
Мы спускаемся в город.

Привет, ты исчез в один прекрасный день, старый друг.
У тебя появился парень, и ты больше не звонила.
Кроме тех случаев, когда он работает, тогда можно и собраться,
Поужинать, только девчонки, попить вина.
Поговорить о том, как всё тяжело, и о том,
Как два бокала из коллекции «Хильдман Валлиен» разбились на даче.
Ох! Мы спускаемся в город.

Вниз по склону, через площадь.
Ох, как же я люблю, люблю этот город.
Спину прямо, пей шампанское.
Прогуливайся по велосипедной дорожке в день расплаты.
В день расплаты.

Привет, босс, ты прав, мне следует радоваться,
Ведь у меня грыжа и зарплата 80 эре в день.
А на Рождество нам подарят ручки с логотипом компании.
Мартин, подержи мою куртку, сейчас начну бить.
Глубоко вздохни, и мы можем идти.
Мы спускаемся в город.

Вниз по склону, через площадь.
Прочёсываем всех, кто причинил тебе боль.
Иисус сказал: подставь другую щеку.
Подставлять щёки - это всё, что я делала.
Вниз по склону, через площадь.
Ох, как же я люблю, люблю этот город.
Спину прямо, пей шампанское.
Прогуливайся по велосипедной дорожке в день расплаты, расплаты, расплаты, расплаты.