Lyrics and translation Säkert! - Stilla utan hat

Stilla utan hat

Det är reverb i allt alla säger
Och varje nyhet är som att den redan hänt
Går utan riktning, rakt mot trafiken
Eftersom den inte känns
Bara du har en form och en smak
Äter luft som låtsas va mat
Sen bara stilla utan hat

Får jag byta med nån annan, vem som helst,
Han där på bussen, får jag bli han
Får jag bli hon som håller dig
Hon som är lättsam, hon som vann
Bara du har en form och en smak
Min arm minns dig än, fast bara vagt
Nu bara stilla utan hat

Bara du har en form och en smak
Länge slog min puls dubbelt så hårt
Sov med stängd näve redo att slå
Ett öga öppet
Armen korsade över hjärtat
Ett ben framme redo att gå

Letar tills jag hittat nåt som stör mig
Går i pölar tills vätan irriterar mig

Blir en känsla till slut, en mjuk granat
Sen bara stilla utan hat

Stilla utan hat
Stilla utan hat

Calme sans haine

Tout ce que les gens disent est réverbérant
Et chaque nouvelle est comme si elle était déjà arrivée
Marcher sans direction, droit vers le trafic
Parce qu'elle ne se fait pas sentir
Seule toi as une forme et un goût
Manger de l'air qui fait semblant d'être de la nourriture
Puis juste calme sans haine

Puis-je échanger avec quelqu'un d'autre, n'importe qui,
Lui, là, dans le bus, puis-je devenir lui
Puis-je devenir elle qui te tient
Elle qui est facile à vivre, elle qui a gagné
Seule toi as une forme et un goût
Mon bras se souvient encore de toi, mais vaguement
Maintenant juste calme sans haine

Seule toi as une forme et un goût
Longtemps, mon pouls battait deux fois plus vite
Dormir le poing fermé, prêt à frapper
Un œil ouvert
Le bras croisé sur le cœur
Une jambe en avant prête à partir

Je cherche jusqu'à ce que je trouve quelque chose qui me dérange
Je marche dans les flaques d'eau jusqu'à ce que l'humidité m'irrite

Ça finit par devenir un sentiment, une grenade molle
Puis juste calme sans haine

Calme sans haine
Calme sans haine