Lyrics and translation Säkert! - Tyst nu
Krispigt
i
luften
Хрустящий
в
воздухе
Börjar
bli
kväll
Уже
вечереет
Unkna
lukten
av
två
som
låtsas
Затхлый
запах
двух
притворяющихся
Det
är
okej
att
vara
själv
Это
нормально
- быть
самим
собой
"Hur
har
du
haft
det?"
"Как
у
тебя
дела?"
Du
vet
som
det
är
Ты
знаешь,
как
это
бывает
Som
om
tio
kampsportshundar
tuggat
taktfast
på
min
halspulsåder
Как
будто
десять
собак
боевых
искусств
перегрызли
мою
сонную
артерию
Kan
du
inte
vara
tyst
nu?
Ты
не
можешь
сейчас
помолчать?
Jag
vill
förtvivlat
gärna
att
det
inte
ska
sluta
här
Я
отчаянно
хочу,
чтобы
это
не
заканчивалось
здесь
Ord
är
som
napalmbomber
Слова
подобны
напалмовым
бомбам
De
ödelägger
land
Они
разрушают
землю
Jag
vill
inte
höra
vad
du
har
att
säga
Я
не
хочу
слышать,
что
ты
хочешь
сказать
Bara
hålla
din
hand
Просто
держи
свою
руку
Kan
du
inte
vara
tyst
nu?
Ты
не
можешь
сейчас
помолчать?
Kan
du
inte
vara
tyst
nu?
Ты
не
можешь
сейчас
помолчать?
Kan
du
inte
vara
tyst
nu?
Ты
не
можешь
сейчас
помолчать?
Kan
jag
inte
vara
tyst
nu?
Разве
я
не
могу
сейчас
помолчать?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Annika Norlin, Henrik Oja
Album
Facit
date of release
13-09-2010
Attention! Feel free to leave feedback.