Särre - Niinku Sinne Huudetaan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Särre - Niinku Sinne Huudetaan




Niinku Sinne Huudetaan
Как будто в пустоту кричишь
Eksä tiedä vai ooks tyhmä muute vaa.
Ты не знаешь или просто прикидываешься дурой?
Eksä vastaa niinku sinne huudetaa.
Ты не отвечаешь, как будто в пустоту кричишь.
Ku nainen suuttuu ni kalliot väistyy.
Когда женщина злится, скалы расступаются.
Älä raavista tai yli läikkyy.
Не лезь на рожон, а то всё перельётся через край.
Sähän aina halusit omaa tilaa.
Ты ведь всегда хотел своего пространства.
Nyt sul on tilaa mut ei omaa himaa.
Теперь у тебя есть пространство, но нет своего дома.
Lupasit et pysytään ystävinä.
Ты обещал, что мы останемся друзьями.
tiesin et et sun lupauksii pidä.
Я знала, что ты не сдержишь своих обещаний.
En ees kamoi purkaa kerinny.
Я даже вещи распаковать не успела.
Oli meijä jutut jo muille levinny.
Наши разговоры уже всем разлетелись.
Nyt sun frendis soittaa sanoo kusipää.
Теперь твой дружок звонит и обзывает меня дурой.
vaa ootan et sut kaupungil nään.
Я только и жду, когда тебя в городе увижу.
Se uhkas mut ykkösel pudottaa
Он угрожал меня с первого места скинуть.
tajuun et sua joskus sattuu
Я понимаю, что тебе иногда бывает больно.
Olin radal väitin et loppuu akku
Я была на пути, сказала, что у меня садится батарея.
Aina ku puhut samaa aikaan tekstaan
Всегда, когда ты говоришь, я одновременно пишу сообщения.
Sanoin suoraa sul o tullu extraa
Я прямо сказала, что у тебя появилась другая.
Kysyi
Спросил





Writer(s): rudy kulmala, tero roininen


Attention! Feel free to leave feedback.