Sébastien Lacombe - When the Devil Rides with Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Sébastien Lacombe - When the Devil Rides with Me




When the Devil Rides with Me
Когда дьявол едет со мной
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
There is no relief
Нет мне покоя.
There's a fever in my soul
Лихорадка в моей душе,
I have no control
Я не контролирую себя.
Cause who I am is what I do
Потому что то, кто я есть, это то, что я делаю,
And what I do, well it's not me
И то, что я делаю, ну, это не я.
And how I fly and how I lie
И как я лечу, и как я лгу,
Every time he's by my side
Каждый раз, когда он рядом со мной.
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной.
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
On a wild hunt I'm unleashed
Я пускаюсь в дикую погоню.
There's a hunger unsatisfied
Есть голод неудовлетворенный,
So many nights
Так много ночей
Hear him whisper in my mind
Слышу его шепот в моей голове.
Cause who I am is what I do
Потому что то, кто я есть, это то, что я делаю,
And what I do well it's not me
И то, что я делаю, ну, это не я.
And how I lie, and how I fly
И как я лгу, и как я лечу,
Every time he's by my side
Каждый раз, когда он рядом со мной.
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной.
But I need to touch the fire
Но мне нужно коснуться огня,
That is buried deep inside
Который похоронен глубоко внутри.
All the dealers and the hookers
Все торговцы, и шлюхи,
And the gangsters know my name
И гангстеры знают мое имя.
I get drunk on the attraction and the fear
Я пьянею от влечения и страха,
And I smile at the darkness drawing near
И я улыбаюсь тьме, приближающейся.
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной,
When the devil rides with me
Когда дьявол едет со мной.





Writer(s): Sebastien Lacombe, Genevieve Toupin


Attention! Feel free to leave feedback.