Lyrics and translation Sébastien Tellier - Russian Attractions

Russian Attractions

I love you, I love you,
Could you give me a name?
Lady action blue
Lazy on the sand

I know you, I know you,
You′re a god I acclaim
Cross the ocean to
La vie éternelle

Cause you you you you you you you you
Realize
You you you you you you why?

Russians play "I'm gonna eat your soul"
Heaven plays to hide you in the sky
Won′t you say it's just another role?
Souviens toi c'est l′amour véritable
We don′t play

I love you, I love you,
Mon amour éternelle
Lady action blue
Rescues all the band

I call you, I call you
From the island of pain
I'm a dreamer too
Lazy on the sand

Russians play "I′m gonna eat your soul"
Heaven plays to hide you in the sky
Won't you say it′s just another role?
Souviens toi c'est l′amour véritable
We don't play

Cause you you you you you you you you
Realize
You you you you you you why?

Russians play "I'm gonna eat your soul"
Heaven plays to hide you in the sky
Won′t you say it′s just another role?
Souviens toi c'est l′amour véritable

Русские соблазны

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Не подскажешь ли мне имя?
Девушка в синем, полная огня,
Лениво отдыхает на песке.

Я знаю тебя, я знаю тебя,
Ты богиня, которой я поклоняюсь.
Пересечь океан, чтобы обрести
Вечную жизнь.

Потому что ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Осознаешь,
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, почему?

Русские играют в "Я съем твою душу",
Небеса играют, чтобы скрыть тебя в вышине.
Не скажешь ли, что это просто очередная роль?
Вспомни, это настоящая любовь.
Мы не играем.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Моя вечная любовь,
Девушка в синем, полная огня,
Спасает всю группу.

Я зову тебя, я зову тебя
С острова боли,
Я тоже мечтатель,
Лениво отдыхаю на песке.

Русские играют в "Я съем твою душу",
Небеса играют, чтобы скрыть тебя в вышине.
Не скажешь ли, что это просто очередная роль?
Вспомни, это настоящая любовь.
Мы не играем.

Потому что ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Осознаешь,
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, почему?

Русские играют в "Я съем твою душу",
Небеса играют, чтобы скрыть тебя в вышине.
Не скажешь ли, что это просто очередная роль?
Вспомни, это настоящая любовь.