Sérgio Marques & Marquinhos - A Virada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sérgio Marques & Marquinhos - A Virada




perdi as contas fazendo as contas.
Уже сбился со счета, делая учетные записи.
Era assim todo final de mês.
Было так что все в конце месяца.
usei um terno rasgado, um sapato furado.
Уже использовал костюм разорван, туфель скучно.
Me lembro de uma vez que eu estava caminhando pra igreja.
Помню, как однажды я шел ты, церковь.
Veio um carro e me jogou barro.
Появился автомобиль и бросил меня, глины.
Ai meu Deus, que peleja.
Боже, что сражение.
Mas eu não duvidei de nada.
Но я не сомневался, ничего.
acreditei na virada.
Только верил в свою очередь.
A vida é assim mesmo, às vezes, ando a esmo.
Жизнь так же, иногда, хожу в случайном порядке.
Num trampolim devo me equilibrar.
На батуте должен ли я сбалансировать.
Um dia é da caça, o outro do caçador.
День охоты, другой-охотник.
Nossos gigantes temos que enfrentar.
Наши гигантов мы должны столкнуться.
Tem hora que é tanto desespero.
Есть время как отчаяние.
vontade de jogar as contas pra 30 de Fevereiro.
Хочется играть в учетные записи pra 30 Февраля.
Meu carro é financiado, meu celular é pré-pago.
Мой автомобиль профинансирован, мой мобильный телефон с предоплатой.
Mas no livro do Céu meu nome está registrado.
Но в книге Небо мое имя зарегистрирован.
A minha vida vai ter.
Моя жизнь будет иметь.
Vai ter, vai ter uma virada.
Будет, будет расстроен.
Eu "tô" sentindo que vai.
Я "да", чувствуя, что будет.
Tenho certeza que vai.
Я уверен, что будет.
Vai ter uma virada.
Получите расстроен.
Oouou, Oouou, Oouou.
Oouou, Oouou, Oouou.
A minha vida virou.
Моя жизнь перевернулась.
Oouou, Oouou, Oouou.
Oouou, Oouou, Oouou.
Sou feliz, pois Deus me abençoou.
Я счастлив, потому что Бог благословил меня.






Attention! Feel free to leave feedback.