Lyrics and translation Sérgio Marques & Marquinhos - Abençoado
Eu
abençôo
o
seu
dia.
Я
благословляю
свой
день.
Eu
abençôo
o
seu
lar.
Я
благословляю
свой
дом.
Eu
o
abençôo
agora.
Я
благословляю
тебя
сейчас.
E
por
onde
você
passar
И
где
вы
проводите
O
despertador
não
tocou.
Будильник
не
зазвонил.
Perdeu
a
hora.
Потерял
время.
Chegou
atrasado.
Опоздал.
Começou
tudo
errado.
Все
началось
не
так.
Começou
tudo
errado.
Все
началось
не
так.
Foi
pra
estação
pegar
o
trem.
Тебе
станции,
сесть
на
поезд.
O
vagão
já
estava
lotado.
Вагон
уже
был
переполнен.
Começou
tudo
errado.
Все
началось
не
так.
Começou
tudo
errado.
Все
началось
не
так.
Chegou
no
trabalho,
o
patrão
"tava"
estressado.
Пришел
на
работу,
босс
"тава"
стресс.
Esbarrou
no
copo,
foi
café
pra
todo
lado.
Наткнулся
на
чашке
был
кофе,
для
тебя
все
стороны.
Mas
que
dia
é
esse,
meu
Deus?
Но
в
тот
день
это,
Бог
мой?
Tudo
dando
errado.
Все,
давая
неправильно.
Mas
você
faz
o
contrário.
Но
вы
делаете
наоборот.
Canta
um
louvor
pra
ficar
bem
humorado.
Поет
хвалы
мне
быть
с
чувством
юмора.
Mas
que
dia
é
esse,
meu
Deus?
Но
в
тот
день
это,
Бог
мой?
Dia
abençoado.
Благословенный
день.
A
partir
de
agora
se
o
trânsito
estiver
parado,
comece
a
cantar.
Теперь,
если
транзит
остановлен,
начните
петь.
A
partir
de
agora
vai
declarar
que
o
seu
dia
abençoado
será.
Теперь
заявит,
что
его
благословенный
день
будет.
A
palavra
de
Deus.
Слово
Божие.
É
o
que
o
põe
de
pé.
Это
то,
что
ставит
на
ноги.
Tá
firmado
nessa
rocha.
Ладно,
заключенным
в
этом
камне.
Nada
abala
a
sua
fé.
Ничего
не
качает
свою
веру.
Quando
o
dia
começar.
Когда-нибудь
начинают.
Você
vai
profetizar.
Вы
будете
пророчествовать.
E
abençoado
será
И
благословен
Na
sua
casa,
abençoado.
В
доме
его,
благословил.
No
seu
trabalho,
abençoado.
В
своей
работе,
благословил.
Na
sua
escola,
abençoado.
В
школе,
благословил.
Aqui
e
agora,
abençoado.
Здесь
и
сейчас,
благословил.
E
por
onde
você
passar
И
где
вы
проводите
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.