Lyrics and translation Sérgio Marques & Marquinhos - Pra Glória de Deus
Jeremias,
o
que
vês?
Jeremiah,
what
do
you
see?
Vejo
um
barro
que
na
roda
vai
girando
I
see
clay
spinning
on
a
wheel
Que
nas
mãos
do
oleiro
vai
moldando
That
the
potter's
hands
are
molding
E
enquanto
a
roda
gira
o
tempo
vai
passando
And
as
the
wheel
turns,
time
is
passing
Vai
ganhando
forma,
transformando
It's
taking
shape,
transforming
Todo
vaso
de
honra
um
dia
já
foi
barro
Every
vessel
of
honor
was
once
clay
E
nas
mãos
do
oleiro
ele
foi
moldado
And
in
the
potter's
hands
it
was
molded
O
processo
é
doloroso
pra
ser
vaso,
eu
sei
The
process
is
painful
to
become
a
vessel,
I
know
Ele
passa
pelo
teste
na
olária
de
Deus
It
goes
through
the
test
in
God's
pottery
Pega
o
barro,
põe
na
roda
pra
girar
Take
the
clay,
put
it
on
the
wheel
to
spin
É
o
tempo
de
Deus
para
trabalhar
It's
God's
time
to
work
Tua
vida
ele
está
moldando,
o
teste
é
o
tempo
He
is
molding
your
life,
the
test
is
time
Ele
está
te
provando
He
is
testing
you
E
quanto
mais
a
roda
gira
o
tempo
vai
passando
And
the
more
the
wheel
turns,
the
time
passes
O
barro
em
um
lindo
vaso
vai
se
transformando
The
clay
is
transformed
into
a
beautiful
vase
Para
ser
usado
na
casa
de
Deus
To
be
used
in
God's
house
Esse
vaso
está
cheio
da
glória
de
Deus
This
vessel
is
filled
with
the
glory
of
God
Tem
óleo
aí?
O
vaso
tá
rachado
irmão?
Is
there
oil
there?
Is
the
vessel
cracked,
my
brother?
Mas
se
estiver
o
oleiro
é
a
solução
But
if
it
is,
the
potter
is
the
solution
Ele
quebra
e
refaz,
vaso
novo
Deus
te
faz
He
breaks
it
and
rebuilds
it,
God
makes
you
a
new
vessel
Tem
óleo
aí?
O
vaso
tá
rachado
irmão?
Is
there
oil
there?
Is
the
vessel
cracked,
my
brother?
Mas
se
estiver
o
oleiro
é
a
solução
But
if
it
is,
the
potter
is
the
solution
Ele
quebra
e
refaz,
o
oleiro
é
demais
He
breaks
it
and
rebuilds
it,
the
potter
is
amazing
Ôuoo,
ôuoo,
ôuoo,
ôuouo
Woo,
woo,
woo,
woo
Olaria
é
de
Deus
The
pottery
is
God's
Ôuoo,
ôuoo,
ôuoo,
ôuouo
Woo,
woo,
woo,
woo
Vaso
novo
ele
me
fez
He
made
me
a
new
vessel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.