Lyrics and translation Sérgio Marques & Marquinhos - Pra Glória de Deus

Pra Glória de Deus

Jeremias, o que vês?
Vejo um barro que na roda vai girando
Que nas mãos do oleiro vai moldando
E enquanto a roda gira o tempo vai passando
Vai ganhando forma, transformando
Todo vaso de honra um dia já foi barro
E nas mãos do oleiro ele foi moldado
O processo é doloroso pra ser vaso, eu sei
Ele passa pelo teste na olária de Deus
Pega o barro, põe na roda pra girar
É o tempo de Deus para trabalhar
Tua vida ele está moldando, o teste é o tempo
Ele está te provando
E quanto mais a roda gira o tempo vai passando
O barro em um lindo vaso vai se transformando
Para ser usado na casa de Deus
Esse vaso está cheio da glória de Deus
Tem óleo aí? O vaso tá rachado irmão?
Mas se estiver o oleiro é a solução
Ele quebra e refaz, vaso novo Deus te faz
Tem óleo aí? O vaso tá rachado irmão?
Mas se estiver o oleiro é a solução
Ele quebra e refaz, o oleiro é demais
Ôuoo, ôuoo, ôuoo, ôuouo
Olaria é de Deus
Ôuoo, ôuoo, ôuoo, ôuouo
Vaso novo ele me fez

Pour la Gloire de Dieu

Jérémie, que vois-tu ?
Je vois de l'argile qui tourne sur le tour
Qui se modèle entre les mains du potier
Et tandis que le tour tourne, le temps passe
Il prend forme, se transforme
Tout vase d'honneur a un jour été de l'argile
Et dans les mains du potier, il a été modelé
Le processus est douloureux pour être un vase, je sais
Il passe l'épreuve dans la poterie de Dieu
Prends l'argile, mets-la sur le tour pour la faire tourner
C'est le temps de Dieu pour travailler
Il est en train de modeler ta vie, l'épreuve c'est le temps
Il te met à l'épreuve
Et plus le tour tourne, plus le temps passe
L'argile se transforme en un beau vase
Pour être utilisé dans la maison de Dieu
Ce vase est rempli de la gloire de Dieu
Y a-t-il de l'huile ? Le vase est-il fissuré, mon frère ?
Mais si c'est le cas, le potier est la solution
Il brise et refait, Dieu te fait un nouveau vase
Y a-t-il de l'huile ? Le vase est-il fissuré, mon frère ?
Mais si c'est le cas, le potier est la solution
Il brise et refait, le potier est incroyable
Oh oh oh oh
La poterie appartient à Dieu
Oh oh oh oh
Il m'a fait un nouveau vase