Lyrics and translation Sérgio Marques & Marquinhos - Vai Ficar Tudo Bem
Vai Ficar Tudo Bem
Tout ira bien
Aquilo
que
Deus
tem,
é
bem
maior
que
eu.
Ce
que
Dieu
a,
c’est
bien
plus
grand
que
moi.
Maior
que
a
história
que
você
escreveu.
Plus
grand
que
l’histoire
que
tu
as
écrite.
O
que
Deus
preparou
pra
lhe
entregar
o
homem
não
sabe
medir,
se
perde
só
em
tentar.
Ce
que
Dieu
a
préparé
pour
te
donner,
l’homme
ne
peut
pas
le
mesurer,
il
se
perd
simplement
à
essayer.
Israel
se
confundiu
quando
dono
se
sentiu
das
promessas
que
o
Senhor
lhe
entregou.
Israël
s’est
trompé
quand
il
s’est
senti
propriétaire
des
promesses
que
le
Seigneur
lui
a
données.
Mas
quando
reconheceu
que
só
o
Senhor
é
Deus
a
vitória
cantou.
Mais
quand
il
a
reconnu
que
seul
le
Seigneur
est
Dieu,
la
victoire
a
chanté.
Toda
tempestade
vem
pra
avisar
que
a
bonança
é
possível.
Toute
tempête
vient
pour
nous
avertir
que
la
tranquillité
est
possible.
Deus
não
desejou
seu
fim.
Dieu
n’a
pas
souhaité
ta
fin.
Hoje
Ele
está
falando:
"
Aujourd’hui,
il
te
dit
:"
Filho,
você
pode
tudo
em
mim".
Mon
enfant,
tu
peux
tout
en
moi".
Vai
ficar
tudo
bem,
vai
ficar
tudo
bem.
Tout
ira
bien,
tout
ira
bien.
Deixa
Deus
no
controle,
que
a
vitória
vem.
Laisse
Dieu
au
contrôle,
la
victoire
viendra.
Vai
ficar
tudo
bem,
vai
ficar
tudo
bem.
Tout
ira
bien,
tout
ira
bien.
Cada
luta
é
um
nível
a
mais.
Chaque
combat
est
un
niveau
de
plus.
Um
degrau
pra
chegar
naquilo
que
Deus
tem.
Un
marchepied
pour
atteindre
ce
que
Dieu
a.
Ele
é
fiel
pra
realizar
tudo
que
um
dia
lhe
prometeu.
Il
est
fidèle
pour
réaliser
tout
ce
qu’il
t’a
promis
un
jour.
Sua
descendência
é
de
Abraão,
você
é
um
escolhido
de
Deus.
Ta
descendance
est
celle
d’Abraham,
tu
es
un
élu
de
Dieu.
Se
em
meio
a
um
vale
está
e
não
tem
ouvido
a
voz
do
Senhor.
Si
tu
es
au
milieu
d’une
vallée
et
que
tu
n’as
pas
entendu
la
voix
du
Seigneur.
Se
levante
que
a
palavra
de
vitória
chegou.
Lève-toi
car
la
parole
de
la
victoire
est
arrivée.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.