Sérgio Mendes - Fanfarra – Cabua-Le-Le - translation of the lyrics into English
Sérgio Mendes Fanfarra – Cabua-Le-Le

Sérgio Mendes - Fanfarra – Cabua-Le-Le

Lyrics and translation Sérgio Mendes - Fanfarra – Cabua-Le-Le




Fanfarra – Cabua-Le-Le
Fanfarra – Cabua-Le-Le
Faca que corta
My knife cuts,
É facão
It's a machete.
Fumo de corda
Cigar smoke billows,
Enrolan
They're smoking.
Mulher de nome
My woman's name
É Isabel
Is Isabel.
Que samba com gringo
She dances with a foreigner,
Soldado sem farda
A soldier without a uniform,
E sem quartel
Without a post.
Que samba com gringo
She dances with a foreigner,
Soldado sem farda
A soldier without a uniform,
E sem quartel
Without a post.
Faca que corta
My knife cuts,
É facão
It's a machete.
Fumo de corda
Cigar smoke billows,
Enrolan
They're smoking.
Mulher de nome
My woman's name
É Isabel
Is Isabel.
Que samba com gringo
She dances with a foreigner,
Soldado sem farda
A soldier without a uniform,
E sem quartel
Without a post.
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva,
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva.
Não duvide que ela fique
Don't doubt that she might stay,
Mas duvide que ela vá
But doubt that she might go.
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva,
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva.
Não duvide que ela fique
Don't doubt that she might stay,
Mas duvide que ela vá
But doubt that she might go.
Au au au apitô
Au au au whistle,
No vapor deve dar
The boat will probably set sail.
Au au au apitô
Au au au whistle,
No vapor deve dar
The boat will probably set sail.
Au au au apitô
Au au au whistle,
No vapor deve dar
The boat will probably set sail.
Au au au apitô
Au au au whistle,
No vapor deve dar
The boat will probably set sail.
Faca que corta
My knife cuts,
É facão
It's a machete.
Fumo de corda
Cigar smoke billows,
Enrolan
They're smoking.
Mulher de nome
My woman's name
É Isabel
Is Isabel.
Que samba com gringo
She dances with a foreigner,
Soldado sem farda
A soldier without a uniform,
E sem quartel
Without a post.
Au au au apitô
Au au au whistle,
No vapor deve dar
The boat will probably set sail.
Au au au apitô
Au au au whistle,
No vapor deve dar
The boat will probably set sail.
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva,
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva.
Não duvide que ela fique
Don't doubt that she might stay,
Mas duvide que ela vá
But doubt that she might go.
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva,
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva.
Não duvide que ela fique
Don't doubt that she might stay,
Mas duvide que ela vá
But doubt that she might go.
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva,
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva.
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva,
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva.
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva
Viva ê, viva,
Cabua lê lê
Cabua lê lê,
Viva ê, viva...
Viva ê, viva...




Writer(s): Carlinhos Brown
Sérgio Mendes - In The Key of Joy (Deluxe Edition)
Album
In The Key of Joy (Deluxe Edition)
date of release
28-02-2020

1 Consolacao
2 Mas Que Nada
3 La Noche Entera
4 Fanfarra – Cabua-Le-Le
5 Never Gonna Let You Go
6 Reza
7 Pais Tropical
8 Primitivo
9 Romance In Copacabana
10 Lamento (No Morro)
11 Agua De Beber
12 Tangara
13 Times Goes By
14 This Is It (É Isso)
15 Catch The Wave
16 Love Came Between Us
17 Muganga
18 Samba In Heaven
19 Bora Lá
20 Sabor Do Rio
21 Sabor Do Rio - SKY-HI Remix
22 In The Key Of Joy
23 So Many Stars
24 Constant Rain
25 The Look Of Love
26 The Frog
27 Going Out Of My Head
Attention! Feel free to leave feedback.