Sérgio Mendes - Fanfarra – Cabua-Le-Le - translation of the lyrics into French

Fanfarra – Cabua-Le-Le - Sérgio Mendestranslation in French




Fanfarra – Cabua-Le-Le
Fanfarra – Cabua-Le-Le
Faca que corta
Couteau qui coupe
É facão
C'est un grand couteau
Fumo de corda
Fumée de corde
Enrolan
Enroule
Mulher de nome
Femme nommée
É Isabel
C'est Isabel
Que samba com gringo
Qui danse avec un étranger
Soldado sem farda
Soldat sans uniforme
E sem quartel
Et sans quartier
Que samba com gringo
Qui danse avec un étranger
Soldado sem farda
Soldat sans uniforme
E sem quartel
Et sans quartier
Faca que corta
Couteau qui coupe
É facão
C'est un grand couteau
Fumo de corda
Fumée de corde
Enrolan
Enroule
Mulher de nome
Femme nommée
É Isabel
C'est Isabel
Que samba com gringo
Qui danse avec un étranger
Soldado sem farda
Soldat sans uniforme
E sem quartel
Et sans quartier
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, vive
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Não duvide que ela fique
Ne doute pas qu'elle reste
Mas duvide que ela
Mais doute qu'elle parte
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Não duvide que ela fique
Ne doute pas qu'elle reste
Mas duvide que ela
Mais doute qu'elle parte
Au au au apitô
Au au au apitô
No vapor deve dar
Sur le bateau à vapeur, elle doit arriver
Au au au apitô
Au au au apitô
No vapor deve dar
Sur le bateau à vapeur, elle doit arriver
Au au au apitô
Au au au apitô
No vapor deve dar
Sur le bateau à vapeur, elle doit arriver
Au au au apitô
Au au au apitô
No vapor deve dar
Sur le bateau à vapeur, elle doit arriver
Faca que corta
Couteau qui coupe
É facão
C'est un grand couteau
Fumo de corda
Fumée de corde
Enrolan
Enroule
Mulher de nome
Femme nommée
É Isabel
C'est Isabel
Que samba com gringo
Qui danse avec un étranger
Soldado sem farda
Soldat sans uniforme
E sem quartel
Et sans quartier
Au au au apitô
Au au au apitô
No vapor deve dar
Sur le bateau à vapeur, elle doit arriver
Au au au apitô
Au au au apitô
No vapor deve dar
Sur le bateau à vapeur, elle doit arriver
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Não duvide que ela fique
Ne doute pas qu'elle reste
Mas duvide que ela
Mais doute qu'elle parte
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Não duvide que ela fique
Ne doute pas qu'elle reste
Mas duvide que ela
Mais doute qu'elle parte
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva
Vive ê, viva
Cabua
Cabua
Viva ê, viva...
Vive ê, viva...





Writer(s): Carlinhos Brown


Attention! Feel free to leave feedback.