Sérgio Pererê & Laura Catarina - Caminho do Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sérgio Pererê & Laura Catarina - Caminho do Sol




Caminho do Sol
Le chemin du soleil
Mundo virou
Le monde a tourné
Quem dera
J'aimerais tellement
Mundo virou
Le monde a tourné
Quero ver
Je veux voir
Meu mestre mirou
Mon maître a visé
O caminho do sol
Le chemin du soleil
E foi morar
Et il est allé y vivre
Meu mestre mandou
Mon maître a envoyé
Mensagem na luz
Un message dans la lumière
Que é pra ninguém chorar
Que personne ne pleure
Por onde passou
Par il est passé
Desembaraçou
Il a démêlé
tem canto
Il y a déjà un chant
Pra poder cantar
Pour pouvoir chanter
O verbo ficou
Le verbe est resté
Na voz que encantou
Dans la voix qui a enchanté
Semente
Une graine
Pra poder plantar
Pour pouvoir planter
Meu mestre mirou
Mon maître a visé
O caminho do sol
Le chemin du soleil
E foi morar
Et il est allé y vivre
Meu mestre mandou
Mon maître a envoyé
Mensagem na luz
Un message dans la lumière
Que é pra ninguém chorar
Que personne ne pleure
Tanto falou de
Il a tellement parlé de là-bas
Que chegou
Que le moment est venu
A hora de viajar
De voyager
O mundo virou
Le monde a tourné
Quem dera se eu
J'aimerais tellement
Pudesse te encontrar
Que je puisse te trouver
Mundo virou
Le monde a tourné
Quem dera
J'aimerais tellement
Mundo virou
Le monde a tourné
Quero ver
Je veux voir





Writer(s): Sérgio Pererê


Attention! Feel free to leave feedback.