Lyrics and translation Sérgio Pererê feat. Play - Why?

Why?

Why?
Não vejo peixes nesse rio
Why?
O coração tá tão vazio
Why?
Hoje senti saudades do meu pai
Why?
É tanta pedra no caminho
Why?
Me sinto às vezes tão sozinho
Why?
Fico feliz quando uma estrela cai
Why?
Meu violão ainda chora
Why?
Desde que você foi embora
Why?
Lembrança de dentro de mim não sai
Why?
Tô vendo tudo diferente
Why?
Mesmo sabendo a gente sente
Why?
Um dia vem e outro dia vai

Why? Why?
Why? Why?

Pourquoi?

Pourquoi?
Je ne vois pas de poissons dans cette rivière
Pourquoi?
Mon cœur est si vide
Pourquoi?
Aujourd'hui, j'ai senti le manque de mon père
Pourquoi?
Il y a tellement de pierres sur mon chemin
Pourquoi?
Je me sens parfois tellement seul
Pourquoi?
Je suis heureux quand une étoile tombe
Pourquoi?
Ma guitare pleure encore
Pourquoi?
Depuis que tu es parti
Pourquoi?
Je ne peux pas oublier ton souvenir
Pourquoi?
Je vois tout différemment
Pourquoi?
Même si on sait qu'on ressent
Pourquoi?
Un jour vient et un autre jour s'en va

Pourquoi? Pourquoi?
Pourquoi? Pourquoi?