Lyrics and translation Sérgio Pererê - Costura da Vida
Eu
tentei
compreender
a
costura
da
vida
J'ai
essayé
de
comprendre
la
couture
de
la
vie
Me
enrolei,
pois
a
linha
era
muito
comprida,
ô
Je
me
suis
emmêlé,
car
le
fil
était
trop
long,
oh
Eu
tentei
compreender
a
costura
da
vida
J'ai
essayé
de
comprendre
la
couture
de
la
vie
Me
enrolei,
pois
a
linha
era
muito
comprida
Je
me
suis
emmêlé,
car
le
fil
était
trop
long
E
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Et
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Eu
tentei
compreender
a
costura
da
vida
J'ai
essayé
de
comprendre
la
couture
de
la
vie
Me
enrolei,
pois
a
linha
era
muito
comprida,
ô
Je
me
suis
emmêlé,
car
le
fil
était
trop
long,
oh
Eu
tentei
compreender
a
costura
da
vida
J'ai
essayé
de
comprendre
la
couture
de
la
vie
Me
enrolei,
pois
a
linha
era
muito
comprida
Je
me
suis
emmêlé,
car
le
fil
était
trop
long
E
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Et
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Se
na
linha
do
céu
sou
estrela
Si
dans
la
ligne
du
ciel
je
suis
une
étoile
Na
linha
da
terra
sou
rei
Dans
la
ligne
de
la
terre
je
suis
un
roi
Mas
nas
linha
das
águas
sou
triste
Mais
dans
la
ligne
des
eaux
je
suis
triste
Pelo
fogo
que
um
dia
apaguei
Pour
le
feu
que
j'ai
éteint
un
jour
Na
linha
do
céu
sou
estrela
Dans
la
ligne
du
ciel
je
suis
une
étoile
Na
linha
da
terra
sou
rei
Dans
la
ligne
de
la
terre
je
suis
un
roi
Mas
na
linha
do
fogo
sou
triste
Mais
dans
la
ligne
du
feu
je
suis
triste
Pelos
mares
que
eu
não
naveguei
Pour
les
mers
que
je
n'ai
pas
naviguées
Como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Eu
tentei
compreender
a
costura
da
vida
J'ai
essayé
de
comprendre
la
couture
de
la
vie
Me
enrolei,
pois
a
linha
era
muito
comprida,
ô
Je
me
suis
emmêlé,
car
le
fil
était
trop
long,
oh
Eu
tentei
compreender
a
costura
da
vida
J'ai
essayé
de
comprendre
la
couture
de
la
vie
Me
enrolei,
pois
a
linha
era
muito
comprida
Je
me
suis
emmêlé,
car
le
fil
était
trop
long
E
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Et
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Mas
como
é
que
eu
vou
fazer
para
desenrolar
Mais
comment
vais-je
faire
pour
le
dérouler
Para
desenrolar
Pour
le
dérouler
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.