Lyrics and translation Sérgio Pererê - Guardiões da Memória
Cansado
de
batalhas
Fatigué
des
batailles
E
de
resistir
ao
vento
Et
de
résister
au
vent
Vou
caminhando
lento
Je
marche
lentement
Sem
saber
pra
onde
ir
Sans
savoir
où
aller
Plantados
no
caminho
Plantées
sur
le
chemin
Canções
e
sentimentos
Chansons
et
sentiments
Me
servem
de
alimento
Me
servent
de
nourriture
Pra
não
desistir
Pour
ne
pas
abandonner
Guardiões
da
memória
Gardiens
de
la
mémoire
Cantem
sua
canção
pra
mim
Chantez
votre
chanson
pour
moi
Parte
dessa
história
Une
partie
de
cette
histoire
Chegou
ao
fim
Est
arrivée
à
sa
fin
Guardiões
da
memória
Gardiens
de
la
mémoire
Cantem
uma
canção
Chantez
une
chanson
Que
nos
traga
de
volta
Qui
nous
ramène
A
direção
La
direction
Cansado
de
batalhas
Fatigué
des
batailles
E
travessias
duras
Et
des
traversées
difficiles
Em
noites
tão
escuras
Dans
des
nuits
si
sombres
Frias,
sem
luar
Froides,
sans
lune
A
minha
alma
chora
Mon
âme
pleure
E
clama
por
alento
Et
réclame
du
réconfort
Pois
as
provas
do
tempo
Car
les
épreuves
du
temps
Não
cessam
de
chegar
Ne
cessent
pas
d'arriver
Guardiões
da
memória
Gardiens
de
la
mémoire
Cantem
sua
canção
pra
mim
Chantez
votre
chanson
pour
moi
Parte
dessa
história
Une
partie
de
cette
histoire
Chegou
ao
fim
Est
arrivée
à
sa
fin
Guardiões
da
memória
Gardiens
de
la
mémoire
Cantem
uma
canção
Chantez
une
chanson
Que
nos
traga
de
volta
Qui
nous
ramène
A
direção
La
direction
Rate the translation
1
Caminho do Sol
2 Cada Um
3 Silêncio Interior
4 Casa de Flores
5 Inseguro
6 Woman
7 Guardiões da Memória
8 Tudo Mudou
9 É Leve
10 Mestre Samurai
11 Sertão
2 Cada Um
3 Silêncio Interior
4 Casa de Flores
5 Inseguro
6 Woman
7 Guardiões da Memória
8 Tudo Mudou
9 É Leve
10 Mestre Samurai
11 Sertão
Attention! Feel free to leave feedback.