Lyrics and translation Sérgio Pererê - Mais uma Dose de Poesia

Mais uma Dose de Poesia

Mais uma dose de poesia
Para aliviar a dor
Da desilusão de cada dia
Nuvem cinza
Que esconde o sol do amor

Vou me embriagar de poesia
Vou serrar as grades da prisão
Desregrar os sentidos e ver
Na incerteza, a redenção
No deserto, a miragem colher
Vogais e fuzis
Temporada no inferno do ser
Barco bêbado à deriva
Por indelicadeza
Perdi a minha vida

Еще одна доза поэзии

Еще одна доза поэзии,
Чтобы унять мою боль,
Боль разочарований каждого дня.
Серое облако,
Что скрывает солнце любви.

Я опьянею поэзией,
Я сломаю решетки тюрьмы,
Расстрою чувства и увижу
В неизвестности — искупление,
В пустыне — соберу мираж.
Гласные и ружья,
Сезон в аду моего существа.
Пьяный корабль, плывущий по течению,
По небрежности
Я потерял свою жизнь.