Lyrics and translation Sérgio Pererê - Mestre Samurai

Meu mestre samurai
Preciso ouvir sua voz
Me diz pra onde vai
O que há de bom em nós
Quando há desilusão

Meu mestre samurai
Fiquei sem direção
Ao ver partir meu pai
Minha mãe, meus avós
Meu amigo e meu irmão

Meu mestre samurai
Como eu cheguei aqui?
Venci os temporais
E voltei a sorrir
Juro que não procurei
Juro que não lhe segui
Mas agradeço de coração

Será que foi o rouxinol
Ou um sonho de amor?
Será que foi a luz do sol
Ou delírio de dor?

Мой мастер самурай
Нужно услышать его голос
Говорит мне, куда идет
То хорошее, что есть в нас
Когда есть разочарование

Мой мастер самурай
Я без направления,
Увидев, с моего отца
Моя мама, мои бабушки и дедушки
Мой друг и мой брат

Мой мастер самурай
Как я сюда попал?
Победил мирскими делами
И вновь улыбка
Клянусь, что не искал
Клянусь, что не ему следовать
Но я сердечно благодарю

Будет, что это был соловей
Или мечты о любви?
Будет, что было-свет солнца
Или бред от боли?