Lyrics and translation Sérgio Pererê feat. Mayí - Meu Jardim
Cê
acha
que
eu
tô
me
escondendo
Tu
penses
que
je
me
cache
?
Tô
não
Non
Só
tô
procurando
um
cantinho
nesse
jardim
Je
cherche
juste
un
coin
dans
ce
jardin
Onde
uma
rosa
me
conte
um
segredo
Où
une
rose
me
racontera
un
secret
Que
me
livre
do
medo
de
voar
e
de
viver
Qui
me
libérera
de
la
peur
de
voler
et
de
vivre
Cê
acha
que
eu
tô
desistindo
Tu
penses
que
j'abandonne
?
Tô
não
Non
Só
tô
procurando
a
verdade
dentro
de
mim
Je
cherche
juste
la
vérité
en
moi
Longe
do
barulho
da
sua
cidade
Loin
du
bruit
de
ta
ville
E
da
necessidade
de
provar
não
sei
o
quê
Et
de
la
nécessité
de
prouver
je
ne
sais
quoi
Cê
não
sabe,
mas
eu
já
andei
Tu
ne
sais
pas,
mais
j'ai
déjà
marché
Tantas
vezes
por
este
jardim
Tant
de
fois
dans
ce
jardin
Cê
não
sabe,
mas
eu
já
fiquei
Tu
ne
sais
pas,
mais
j'ai
déjà
passé
Tanto
tempo
cá
dentro
de
mim
Tant
de
temps
en
moi
Cê
acha
que
eu
tô
me
perdendo
Tu
penses
que
je
me
perds
?
Tô
não
Non
Só
tô
construindo
um
espaço
dentro
de
mim
Je
construis
juste
un
espace
en
moi
Onde
os
meus
sonhos
são
realidade
Où
mes
rêves
sont
réalité
Sem
a
necessidade
de
ganhar
ou
de
perder
Sans
la
nécessité
de
gagner
ou
de
perdre
Cê
acha
que
eu
tô
te
esquecendo
Tu
penses
que
je
t'oublie
?
Tô
não
Non
Só
tô
encontrando
um
tempinho
também
pra
mim
Je
trouve
juste
un
peu
de
temps
pour
moi
aussi
Longe
do
seu
mito
e
sua
vaidade
Loin
de
ton
mythe
et
de
ta
vanité
Pra
plantar
liberdade,
amor
próprio
e
bem
querer
Pour
planter
la
liberté,
l'amour
propre
et
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.