Sérgio Pererê - Refazendo a Costura - translation of the lyrics into German
Sérgio Pererê Refazendo a Costura

Refazendo a Costura

Sérgio Pererê

Refazendo a Costura - Sérgio Pererêtranslation in German




Refazendo a Costura
Den Faden neu spinnen
Eu tentei
Ich habe versucht
Já tentei demais
Hab zu viel versucht
Tentei
Versucht
Eu tentei
Ich habe versucht
Já tentei demais
Hab zu viel versucht
Tentei
Versucht
Hoje crio, invento e faço
Heut schaff, erfind und mach ich
Meu caminho
Meinen Weg
Minha lei
Mein Gesetz
Hoje crio, invento e faço
Heut schaff, erfind und mach ich
Meu caminho
Meinen Weg
Minha lei
Mein Gesetz
Eu sonhei
Ich hab geträumt
Já não sonho mais
Träum nicht mehr
Sonhei
Geträumt
Eu sonhei
Ich hab geträumt
Já não sonho mais
Träum nicht mehr
Sonhei
Geträumt
Sou um sonho decifrado
Bin ein Traum, entschlüsselt
Desde o dia em que acordei
Seit dem Tag, als ich erwachte
Sou um sonho decifrado
Bin ein Traum, entschlüsselt
Desde o dia em que acordei
Seit dem Tag, als ich erwachte
Tristeza não há
Keine Traurigkeit
Aqui nesse mar
Hier in diesem Meer
Pois já não tenho medo
Denn ich fürcht mich nicht mehr
Nem vontade de voltar
Und will nicht zurückkehr’n
Desenrolei
Hab abgewickelt
O novelo que a vida me deu
Das Knäuel, das das Leben mir gab
Desenrolei
Hab abgewickelt
E hoje quem faz a trama sou eu
Und heut bin ich’s, der das Muster webt
Desenrolei
Hab abgewickelt
O novelo que a vida me deu
Das Knäuel, das das Leben mir gab
Desenrolei
Hab abgewickelt
E hoje quem faz a trama sou eu
Und heut bin ich’s, der das Muster webt
Eu tentei
Ich habe versucht
Já tentei demais
Hab zu viel versucht
Tentei
Versucht
Eu tentei
Ich habe versucht
Já tentei demais
Hab zu viel versucht
Tentei
Versucht
Hoje crio, invento e faço
Heut schaff, erfind und mach ich
Meu caminho
Meinen Weg
Minha lei
Mein Gesetz
Hoje crio, invento e faço
Heut schaff, erfind und mach ich
Meu caminho
Meinen Weg
Minha lei
Mein Gesetz
Eu sonhei
Ich hab geträumt
Já não sonho mais
Träum nicht mehr
Sonhei
Geträumt
Eu sonhei
Ich hab geträumt
Já não sonho mais
Träum nicht mehr
Sonhei
Geträumt
Sou um sonho decifrado
Bin ein Traum, entschlüsselt
Desde o dia em que acordei
Seit dem Tag, als ich erwachte
Sou um sonho decifrado
Bin ein Traum, entschlüsselt
Desde o dia em que acordei
Seit dem Tag, als ich erwachte
Tristeza não há
Keine Traurigkeit
Aqui nesse mar
Hier in diesem Meer
Pois já não tenho medo
Denn ich fürcht mich nicht mehr
Nem vontade de voltar
Und will nicht zurückkehr’n
Desenrolei
Hab abgewickelt
O novelo que a vida me deu
Das Knäuel, das das Leben mir gab
Desenrolei
Hab abgewickelt
E hoje quem faz a trama sou eu
Und heut bin ich’s, der das Muster webt
Desenrolei
Hab abgewickelt
O novelo que a vida me deu
Das Knäuel, das das Leben mir gab
Desenrolei
Hab abgewickelt
E hoje quem faz a trama sou eu
Und heut bin ich’s, der das Muster webt
Desenrolei
Hab abgewickelt
O novelo que a vida me deu
Das Knäuel, das das Leben mir gab
Desenrolei
Hab abgewickelt
E hoje quem faz a trama sou eu
Und heut bin ich’s, der das Muster webt
Desenrolei
Hab abgewickelt
O novelo que a vida me deu
Das Knäuel, das das Leben mir gab
Desenrolei
Hab abgewickelt
E hoje quem faz a trama sou eu
Und heut bin ich’s, der das Muster webt




Writer(s): Sérgio Pererê
Sérgio Pererê - Canções de Bolso
Album
Canções de Bolso
date of release
21-08-2020

1 Oração do Perdão
2 Meu Jardim
3 Why?
4 Refazendo a Costura
5 Fé Brasileira
6 Flor do Haiti
7 Canção de Despedida
8 Desintoxicação
9 Aqui ou Acolá
10 Herança de Vovô
11 Tempo de Viver
12 Na Tamboli
Attention! Feel free to leave feedback.