Lyrics and translation Sérgio Pererê - Sertão

Sertão

Lembra da gente brincando
De colher estrelas no céu
Lembra da gente contando sonhos
De amor imortal
Lembra da gente voando alto
Em aviões de papel

E aquele jardim
Que era o nosso sertão
Ser tão feliz
Pois então...

Não acabou
É só mais um temporal
Temos um canto sereno
Acima do bem e do mal
Seja forte
Quando o vento norte
Te experimentar
Tudo é parte
Da longa jornada
Rumo ao nosso lar

E aquele jardim
Que era o nosso sertão
Ser tão feliz
Pois então...

Sertão

Tu te souviens quand on jouait
À ramasser des étoiles dans le ciel ?
Tu te souviens quand on se racontait des rêves
D'un amour immortel ?
Tu te souviens quand on volait haut
Dans des avions en papier ?

Et ce jardin
Qui était notre sertão
Être si heureux
Alors...

Ce n'est pas fini
Ce n'est qu'une autre tempête
Nous avons un chant serein
Au-dessus du bien et du mal
Sois forte
Quand le vent du nord
Te mettra à l'épreuve
Tout fait partie
Du long voyage
Vers notre foyer

Et ce jardin
Qui était notre sertão
Être si heureux
Alors...