Lyrics and translation Sérgio Pererê - Sovone Aoshaia

Sovone Aoshaia

Mãe estrela ao me guiar
Na noite escura⠀
Pediu que eu não chorasse
Ao caminhar⠀
Pra não morar
Na amargura
Cantou uma canção serena⠀
Em meu ouvido
Regou as pedras⠀
Com as chuvas do amor⠀
Me fez esperar pra ver⠀
Nascerem seus anjos e flores⠀
Me fez sentir que todos são estrelas⠀
Quando ouvem a canção⠀
Aoshaia, Sovone Aoshaia

Sovone Aoshaia

Mère étoile, en me guidant
Dans la nuit noire
Tu m'as demandé de ne pas pleurer
En marchant
Pour ne pas habiter
Dans l'amertume
Tu as chanté une chanson sereine
Dans mon oreille
Tu as arrosé les pierres
Avec les pluies de l'amour
Tu m'as fait attendre pour voir
Naître tes anges et tes fleurs
Tu m'as fait sentir que tous sont des étoiles
Quand ils entendent la chanson
Aoshaia, Sovone Aoshaia