Lyrics and translation Sérgio Pererê - É Leve

É Leve

Voar
É só uma questão de perceber
A força que te deixa leve
E ter um sentimento
Que te leve a encontrar
Algo que eleve

Não é preciso penas
Nem de folhas verdes de papel
Todas as coisas são pequenas
Perto do céu
E vale considerar
Que nada
Pesa tanto
Que não possa
Flutuar

C'est Léger

Voler
C'est juste une question de comprendre
La force qui te rend légère
Et d'avoir un sentiment
Qui te guide vers
Quelque chose qui élève

Pas besoin de plumes
Ni de feuilles de papier vertes
Toutes les choses sont petites
Près du ciel
Et il faut considérer
Que rien
Ne pèse autant
Que ça ne puisse pas
Flotter