Lyrics and translation Sérgio Reis - Divino Espírito Santo

Divino Espírito Santo

Salve o divino Espírito santo, oiá
Salve o divino Espírito santo, oiá

O divino Espírito Santo chegou aqui nessa morada
Veio guinado a bandeira na poeira da estrada
Veio trazer sua benção por nos muito esperada
Veio tirar a esmola pra igreja do Queimado

O divino Espírito Santo veio em forma de pombinho
Quer entrar nessa morada abençoar os seus filhinhos
Proteger a sua esposa seus irmãos, tios e sobrinhos
Agradecer a esmola pra seguir o seu caminho

O divino vai embora, muita gente ta chorando
Nesta triste despedida a bandeira estão beijando
Bandeireiros se despedem, as violas estão tocando
O divino vai se embora pra voltar no outro ano

Божественный Святой Дух

Славься, Божественный Святой Дух, ойа
Славься, Божественный Святой Дух, ойа

Божественный Святой Дух пришел в этот дом, милая,
Пришел, развевая знамя в дорожной пыли.
Пришел, чтобы принести свое благословение, нами так долгожданное,
Пришел собрать милостыню для церкви Кеймадо.

Божественный Святой Дух явился в образе голубя,
Хочет войти в этот дом, благословить своих детей,
Защитить твою жену, твоих братьев, дядь и племянников,
Поблагодарить за милостыню, чтобы продолжить свой путь.

Божественный Дух уходит, многие плачут,
В этом печальном прощании целуют знамя.
Знаменосцы прощаются, виолы играют,
Божественный Дух уходит, чтобы вернуться в следующем году.