Lyrics and translation Sérgio Reis & Filhos - Cantar Pra Ser Feliz

Cantar Pra Ser Feliz

Pai hoje estamos aqui
Pra te ouvir cantar
Pai nós te pedimos licença
Pro nosso amor cantar
Nós crescemos, nos espelhamos em voce
Com orgulho vendo voce vencer
Cantando o seu pais
Qualquer história de amor
Que faz sorrir ou chorar
Cantar pra ser feliz
Pai obrigado por tudo
E parabens meu pai
Hoje quero cantar bem alto-pra todo mundo ouvir
Nós amamos voce
Nós crescemos, nos espelhamos em voce
Com orgulho vendo voce vencer
Cantando seu pais
Qualquer história de amor
Que faz sorrir ou chorar
Cantar pra ser feliz
Pai hoje estamos aqui
Pra te ouvir cantar...

Chanter pour être heureux

Papa, aujourd'hui nous sommes là
Pour t'entendre chanter
Papa, nous te demandons la permission
Pour que notre amour chante
Nous avons grandi, nous nous sommes inspirés de toi
Fiers de te voir réussir
En chantant ton pays
N'importe quelle histoire d'amour
Qui fait sourire ou pleurer
Chanter pour être heureux
Papa, merci pour tout
Et félicitations mon papa
Aujourd'hui, je veux chanter très fort, pour que tout le monde entende
Nous t'aimons
Nous avons grandi, nous nous sommes inspirés de toi
Fiers de te voir réussir
En chantant ton pays
N'importe quelle histoire d'amour
Qui fait sourire ou pleurer
Chanter pour être heureux
Papa, aujourd'hui nous sommes là
Pour t'entendre chanter...