Lyrics and translation Sérgio Reis feat. Zezé Di Camargo & Luciano - Todas as Manhãs
Todas
as
manhãs
quando
eu
acordo
eu
me
lembro
de
você
Tous
les
matins
quand
je
me
réveille,
je
pense
à
toi
Todos
os
momentos
do
meu
dia
não
consigo
te
esquecer
Tous
les
moments
de
ma
journée,
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
Diga
meu
amor
o
que
é
que
eu
faço
Dis-moi
mon
amour,
que
dois-je
faire
Pra
não
me
lembrar
do
seu
abraço,
eu
preciso
te
esquecer
Pour
ne
pas
me
souvenir
de
ton
étreinte,
j'ai
besoin
de
t'oublier
Entro
no
meu
carro
e
ligo
o
rádio
e
uma
canção
que
traz
você
Je
monte
dans
ma
voiture
et
j'allume
la
radio
et
une
chanson
qui
m'amène
à
toi
Tudo
que
eu
vejo
de
bonito
se
parece
com
você
Tout
ce
que
je
vois
de
beau
me
ressemble
Diga
meu
amor
o
que
que
eu
faço
Dis-moi
mon
amour,
que
dois-je
faire
Eu
preciso
arrebentar
de
vez
os
laços
que
me
prendem
a
você
J'ai
besoin
de
rompre
complètement
les
liens
qui
m'attachent
à
toi
Chuva
fina
no
meu
para-brisa,
vento
de
saudade
no
meu
peito
Pluie
fine
sur
mon
pare-brise,
vent
de
nostalgie
dans
ma
poitrine
Visibilidade
distorcida,
pela
lágrima
caída
pela
dor
da
solidão
Visibilité
déformée,
par
la
larme
tombée
par
la
douleur
de
la
solitude
E
a
chuva
no
meu
pára-brisa,
vento
de
saudade
no
meu
peito
Et
la
pluie
sur
mon
pare-brise,
vent
de
nostalgie
dans
ma
poitrine
Visibilidade
distorcida
pela
lágrima
caída
pela
dor
da
solidão
Visibilité
déformée
par
la
larme
tombée
par
la
douleur
de
la
solitude
Sempre
nos
lugares
onde
eu
vou
alguém
pergunta
de
você
Toujours
dans
les
endroits
où
je
vais,
quelqu'un
demande
de
tes
nouvelles
Paro
num
sinal
e
olho
a
rua
na
esperança
de
te
ver
Je
m'arrête
à
un
feu
et
je
regarde
la
rue
dans
l'espoir
de
te
voir
Diga
meu
amor
o
que
que
eu
faço
Dis-moi
mon
amour,
que
dois-je
faire
Tudo
faz
lembrar
você
por
onde
eu
passo
eu
preciso
te
esquecer
Tout
me
fait
penser
à
toi
partout
où
je
passe,
j'ai
besoin
de
t'oublier
Chuva
fina
no
meu
para-brisa,
vento
de
saudade
no
meu
peito
Pluie
fine
sur
mon
pare-brise,
vent
de
nostalgie
dans
ma
poitrine
Visibilidade
distorcida,
pela
lágrima
caída
pela
dor
da
solidão
Visibilité
déformée,
par
la
larme
tombée
par
la
douleur
de
la
solitude
E
a
chuva
no
meu
pára-brisa,
vento
de
saudade
no
meu
peito
Et
la
pluie
sur
mon
pare-brise,
vent
de
nostalgie
dans
ma
poitrine
Visibilidade
distorcida
pela
lágrima
caída
pela
dor
da
solidão
Visibilité
déformée
par
la
larme
tombée
par
la
douleur
de
la
solitude
E
a
chuva
no
meu
pára-brisa,
vento
de
saudade
no
meu
peito
Et
la
pluie
sur
mon
pare-brise,
vent
de
nostalgie
dans
ma
poitrine
Visibilidade
distorcida,
pela
lágrima
caída
pela
dor
da
solidão
Visibilité
déformée,
par
la
larme
tombée
par
la
douleur
de
la
solitude
E
a
chuva
no
meu
pára-brisa,
vento
de
saudade
no
meu
peito
Et
la
pluie
sur
mon
pare-brise,
vent
de
nostalgie
dans
ma
poitrine
Visibilidade
distorcida
pela
lágrima
caída
pela
dor
da
solidão
Visibilité
déformée
par
la
larme
tombée
par
la
douleur
de
la
solitude
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.