Lyrics and translation Sérgio Reis - Amor, Nada Mais (Here, There And Everywhere)
Para
viver
em
paz
Pour
vivre
en
paix
Eu
peço
amor,
nada
mais.
Je
te
demande
de
l'amour,
rien
de
plus.
Se
todo
meu
mundo
ruir.
Si
tout
mon
monde
s'effondre.
Se
eu
perder
tudo
o
que
tiver
Si
je
perds
tout
ce
que
j'ai
E
só
me
restar
o
amor.
Et
qu'il
ne
me
reste
que
l'amour.
Eu
não
peço
mais.
Je
ne
demande
rien
de
plus.
Se
o
mundo
compreender
Si
le
monde
comprend
Que
vale
mais
ter
amor
do
que
ter
Que
l'amour
vaut
plus
que
la
richesse
Tanta
riqueza,
vai
ser
Ce
sera
Bem
melhor
viver.
Bien
mieux
de
vivre.
Sou
rico
pra
valer.
Je
suis
riche
pour
de
vrai.
Tenho
mais
que
um
rei,
J'ai
plus
qu'un
roi,
Pois
tenho
o
seu
amor.
Car
j'ai
ton
amour.
Tenho
o
lago
manso
J'ai
le
lac
calme
Desse
doce
ohar.
De
ce
doux
regard.
Tenho
o
marfim
dessas
mãos
J'ai
l'ivoire
de
ces
mains
Que
fazem
gestos
de
amor
para
mim
Qui
font
des
gestes
d'amour
pour
moi
E
ao
me
deixar
não
falam
Et
quand
tu
me
quittes,
tu
ne
parles
pas
Da
dor
do
adeus.
De
la
douleur
des
adieux.
Para
viver
em
paz
Pour
vivre
en
paix
Não
preciso
de
fortuna,
Je
n'ai
pas
besoin
de
fortune,
Só
preciso
amor.
J'ai
juste
besoin
d'amour.
Por
amor
o
mundo
Par
amour
le
monde
É
de
quem
quiser
Est
à
celui
qui
le
veut
De
quem
souber
que
sonhar
Celui
qui
sait
que
rêver
É
bem
melhor
que
viver
sem
ter
C'est
bien
mieux
que
de
vivre
sans
avoir
No
coração
um
céu
feito
Dans
le
cœur
un
ciel
fait
De
ilusão
e
de
paz.
D'illusion
et
de
paix.
E
só
de
paz
Et
de
paix
seulement
Rate the translation
1
Coração de Papel
2 Pra Onde Foi Você
3 Quando Um Homem Ama Uma Mulher
4 É Mentira O Que Você Ouviu
5 Distância Danada
6 Nuvem Branquinha
7 Água de Mina
8 Até Hoje Não Entendi
9 Agora Quem Não Quer Sou Eu
10 Quero Encontrar A Paz
11 Pobre Coração, Não É Feliz
12 Anjo Triste (Blue Angel)
13 Lana
14 Menina
15 Qual a Razão?
16 Vende-Se
17 Graças A Deus
18 Dá-Me Tua Mão
19 Essa Eu Não Entendi
20 Eu Te Amo Tanto
21 Eu Resolvi Não Lhe Deixar
22 Solidão
23 Falta Alguém
24 Fonte De Lágrimas
25 Num Sorriso Teu
26 Amor, Nada Mais (Here, There And Everywhere)
27 Fim de Sonho
28 Falta Você
2 Pra Onde Foi Você
3 Quando Um Homem Ama Uma Mulher
4 É Mentira O Que Você Ouviu
5 Distância Danada
6 Nuvem Branquinha
7 Água de Mina
8 Até Hoje Não Entendi
9 Agora Quem Não Quer Sou Eu
10 Quero Encontrar A Paz
11 Pobre Coração, Não É Feliz
12 Anjo Triste (Blue Angel)
13 Lana
14 Menina
15 Qual a Razão?
16 Vende-Se
17 Graças A Deus
18 Dá-Me Tua Mão
19 Essa Eu Não Entendi
20 Eu Te Amo Tanto
21 Eu Resolvi Não Lhe Deixar
22 Solidão
23 Falta Alguém
24 Fonte De Lágrimas
25 Num Sorriso Teu
26 Amor, Nada Mais (Here, There And Everywhere)
27 Fim de Sonho
28 Falta Você
Attention! Feel free to leave feedback.