Lyrics and translation Sérgio Reis - Até Hoje Não Entendi

Até Hoje Não Entendi

Até hoje eu não entendi
O que você quis fazer
E a saudade que ficou aqui
Me fez chorar, me fez sofrer

Se você deixou de me amar
Por que foi que você não falou
Não deixava o coração chorar
De tanta dor, de tanto amor

Você não podia me deixar
Sem ao menos uma explicação
E a saudade que ficou aqui
Fez chorar meu pobre coração
Coração

Até hoje eu não entendi
O que você quis fazer
E a saudade que ficou aqui
Me fez chorar, me fez sofrer

Você não podia me deixar
Sem ao menos uma explicação
E a saudade que ficou aqui
Fez chorar meu pobre coração
Coração

Até hoje eu não entendi
O que você quis fazer
E a saudade que ficou aqui
Me fez chorar, me fez sofrer

Je n'ai toujours pas compris

Je n'ai toujours pas compris
Ce que tu voulais faire
Et le manque que j'ai ressenti ici
M'a fait pleurer, m'a fait souffrir

Si tu as cessé de m'aimer
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Ne laissait pas mon cœur pleurer
De tant de douleur, de tant d'amour

Tu ne pouvais pas me laisser
Sans au moins une explication
Et le manque que j'ai ressenti ici
A fait pleurer mon pauvre cœur
Mon cœur

Je n'ai toujours pas compris
Ce que tu voulais faire
Et le manque que j'ai ressenti ici
M'a fait pleurer, m'a fait souffrir

Tu ne pouvais pas me laisser
Sans au moins une explication
Et le manque que j'ai ressenti ici
A fait pleurer mon pauvre cœur
Mon cœur

Je n'ai toujours pas compris
Ce que tu voulais faire
Et le manque que j'ai ressenti ici
M'a fait pleurer, m'a fait souffrir