Sérgio Reis - Casamento É Uma Gaiola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sérgio Reis - Casamento É Uma Gaiola




Casamento É Uma Gaiola
Брак - это клетка
Tempo bom é o de solteiro a gente vai em qualquer lugar
Хорошее время - холостяцкое, мы идем куда угодно
Pois eu falo: - Vou mulher
Потому что я говорю: - Я пойду, женщина
A mulher fala: - Não
А женщина говорит: - Не ходи
Tempo bom é o de solteiro a gente vai em qualquer lugar
Хорошее время - холостяцкое, мы идем куда угодно
Pois eu falo: - Vou mulher
Потому что я говорю: - Я пойду, женщина
A mulher fala: - Não
А женщина говорит: - Не ходи
O rapaz quando é solteiro anda limpo que nem santo
Парень, когда холост, чист, как святой
fala coisa bonita e tem medo de quebranto
Говорит только красивые вещи и боится сглаза
Mas depois que ele casa, fica mudo, perde o encanto
Но после того, как женится, становится немым, теряет очарование
Quando vem o primeiro filho, não veste mais terno branco
Когда появляется первый ребенок, больше не носит белый костюм
Ah, se arrependimento matasse
Ах, если бы раскаяние убивало
Tempo bom é o de solteiro a gente vai em qualquer lugar
Хорошее время - холостяцкое, мы идем куда угодно
Pois eu falo: - Vou mulher
Потому что я говорю: - Я пойду, женщина
A mulher fala: - Não
А женщина говорит: - Не ходи
Tempo bom é o de solteiro a gente vai em qualquer lugar
Хорошее время - холостяцкое, мы идем куда угодно
Pois eu falo: - Vou mulher
Потому что я говорю: - Я пойду, женщина
A mulher fala: - Não
А женщина говорит: - Не ходи
A moça quando é solteira, se lambuza de pintura
Девушка, когда незамужем, вся в косметике
Sapato de salto alto balança bem a cintura
В туфлях на высоком каблуке покачивает бедрами
Mas depois que ela casa, reclama da vida dura
Но после того, как выходит замуж, жалуется на тяжелую жизнь
Fica com o corpo redondo igual bolinho na gordura
Становится круглой, как булочка в масле
Vamos pensar bem antes de casar, hein, moçada
Давайте хорошенько подумаем, прежде чем жениться, эй, ребята
Depois não tem jeito pra voltar pra trás
Потом нет пути назад
Tempo bom é o de solteiro a gente vai em qualquer lugar
Хорошее время - холостяцкое, мы идем куда угодно
Pois eu falo: - Vou mulher
Потому что я говорю: - Я пойду, женщина
A mulher fala: - Não
А женщина говорит: - Не ходи
Tempo bom é o de solteiro a gente vai em qualquer lugar
Хорошее время - холостяцкое, мы идем куда угодно
Pois eu falo: - Vou mulher
Потому что я говорю: - Я пойду, женщина
A mulher fala: - Não
А женщина говорит: - Не ходи
Casamento é uma gaiola coisa ruim de engolir
Брак - это клетка, которую трудно проглотить
Quem está fora quer entrar, quem está dentro quer sair
Кто снаружи, хочет войти, кто внутри, хочет выйти
Quando o arrepende é tarde, não tem por onde fugir
Когда жалеешь, уже поздно, некуда бежать
A lei de Deus é sagrada e a gente tem que cumprir
Закон Божий свят, и мы должны его соблюдать





Writer(s): Compadre Generoso


Attention! Feel free to leave feedback.